紅帽談基于OpenStack和Kubernetes的容器管理的未來

本文講的是<b>紅帽談基于OpenStack和Kubernetes的容器管理的未來，</b>【編者的話】OpenStack是搭建私有雲平台的事實标準；而Kubernetes作為谷歌叢集管理系統Borg的開源版本，在容器叢集管理方面前景光明。本文重點介紹了紅帽在深度整合OpenStack和Kubernetes的嘗試。

作為Kubernetes和OpenStack的重要貢獻者，我們很非常歡迎谷歌能夠加入OpenStack基金會。我們期待繼續與谷歌以及其他開發者一起工作，将Kubernetes的容器編排、管理功能與OpenStack的基礎設施管理功能結合起來。

作為OpenStack和Kubernetes的主要貢獻者，我們紅帽期待與OpenStack、Kubernetes社群以及我們在谷歌的技術夥伴合作，繼續整合這些讓人激動的技術，管理“未來的資料中心”。

========================================

譯者介紹：

原文釋出時間為：2015-07-30

本文作者：KiwenLau

本文來自雲栖社群合作夥伴DockerOne，了解相關資訊可以關注DockerOne。

原文标題：紅帽談基于OpenStack和Kubernetes的容器管理的未來