在剛剛結束的蘇格蘭聯賽杯中，蘇超豪門凱爾特人以2-1擊敗了希伯尼安，日本球星古橋亨悟在比賽中梅開二度Carry全場，這也是他留洋後的首個冠軍。
雖然希伯尼安在蘇超中表現平平，僅位居聯賽第7。但是隊中的澳洲前鋒博伊爾表現出色，本賽季參加的25場比賽打入14球，目前在聯賽射手榜上排名并列第4。果然本場比賽率先發難的就是博伊爾，他罰出的角球準确找到後點的漢隆，希伯尼安隊長一記頭槌攻破凱爾特人的球門，英格蘭前國門哈特鞭長莫及。
然而希伯尼安球迷燃放焰火的煙霧還未消散，凱爾特人的反擊已經到來。中場開球之後，日本球星古橋亨悟如同一把利刃，刺穿了希伯尼安的後防線，光速扳平了比分。讓希伯尼安以弱勝強的心氣立刻給打沒了。
進球後古橋亨悟近乎瘋狂一般的怒吼，鼓動球迷，激勵隊友，這個身高隻有170cm的日本小個子，卻引燃了整座體育場的凱爾特人球迷。
如果凱爾特人需要一個英雄來拯救，那麼這場比賽注定是古橋亨悟！反越位之後的一記輕靈挑射，四兩撥千斤，對方後衛和門将隻能傻傻的看着這個日本人激情滑跪，享受全場的歡呼。
比賽結束，古橋亨悟成為了當之無愧的焦點。賽後他與球隊隊長麥克格雷戈分居主帥兩側，這就是澳洲教練波斯特科格魯的“左膀右臂”。
之後，他一個人在全場球迷面前高舉獎杯，享受着綠色的浪潮為他一個人的歡呼。
或許去到歐洲踢球的機會是因為一些贊助或者人為因素，即使是古橋亨悟也不例外。波斯特科格魯在執教J聯賽橫濱水手時，就非常欣賞彼時效力神戶勝利船的古橋亨悟。在來到凱爾特人執教後果斷開出邀約。
但是事在人為，古橋亨悟本賽季來到凱爾特人踢了22場比賽，打入16球，助攻2次，是隊内的頭号射手。這樣的表現讓他不僅成為主帥的寵兒，更是球迷的英雄。而在此前接受采訪時，古橋亨悟竟然表示：“我對自己的表現還不滿意，在比賽中錯失過一些機會。本賽季的目标是打進20球以上拿到金靴，并赢得聯賽冠軍。”
或許對于我們來說，要重新審視一下什麼是“留洋”了。