天天看點

“黑人牙膏”将更改中文名稱,此前被質疑種族歧視

【文/觀察者網 王木巨】以前屢屢因“黑人”一詞被質疑種族歧視的“黑人牙膏”,将更改中文名。

據微信公衆号“黑人牙膏”12月14日消息,好來集團釋出“品牌煥新計劃”,其旗下黑人牙膏将啟用公司創始中文名字“好來”。該公司表示,改名是為了更好地诠釋“美好因笑容而來”的品牌理念。

更新後的“DARLIE好來”品牌全線口腔護理産品将于2022年3月左右陸續推出市場。

“黑人牙膏”将更改中文名稱,此前被質疑種族歧視

“黑人牙膏”是一個土生土長的中國品牌,可以追溯到上世紀早期。

1912年,方液仙創辦了中國化學工業社;1922年,中國第一支牙膏“三星”上市。但很快,中國化學工業社受到了日貨的沖擊。1933年,原中國化學工業社成員、甯波人嚴柏林、嚴中立兄弟創立好來藥物(好來化工前身),調出留蘭香口味的牙膏,取名“黑人”,取意“非洲黑人面黑齒白”。該品牌不僅在中國兩岸三地有影響,還逐漸邁出了國門。

“黑人牙膏”将更改中文名稱,此前被質疑種族歧視

1948年上海黑人牙膏的廣告牌 圖源社交媒體

1985年,高露潔在東南亞市場不敵黑人牙膏,主動以5000萬美元價格收購好來化工50%的股份,黑人牙膏由此成為高露潔旗下口腔護理品牌。“黑人牙膏”原英文名為“DARKIE”,在遭到涉嫌種族歧視的投訴後,1989年改名為“DARLIE”,并對黑人的漫畫形象進行了處理。

不過其中文名并沒有更改。

“黑人牙膏”将更改中文名稱,此前被質疑種族歧視

弗洛伊德死後,2020年黑人牙膏再次被質疑“種族歧視” 路透社報道截圖

2020年我國牙膏行業規模以上企業銷售收入約265億元。據歐特歐國際咨詢公司(O&O Consulting)2019年10月-2020年09月資料統計,按零售銷量占比排名,頭部的牙膏企業依次為黑人、佳潔士、雲南白藥/舒客、獅王、高露潔、舒适達/皓齒健、納美和冷酸靈。

“黑人牙膏”将更改中文名稱,此前被質疑種族歧視

除“黑人牙膏”之外,中國還有“黑妹牙膏”、“白人牙膏”、“綠人牙膏”等品牌。

本文系觀察者網獨家稿件,未經授權,不得轉載。

繼續閱讀