天天看點

曆史文化名城“雲”聚南京!

國内外名城“雲集”、大咖齊聚

多元文化交流共生……

世界目光再次聚焦

曆史文化名城——南京

12月15日,由聯合國教科文組織、中國聯合國教科文組織全國委員會、江蘇省委宣傳部、南京市人民政府共同主辦的2021南京曆史文化名城博覽會拉開帷幕。

曆史文化名城“雲”聚南京!

以“互鑒·融合·共創”為主題,來自聯合國教科文組織、上合組織等國際機構、“一帶一路”沿線城市、國際友好城市、國内外曆史文化名城、世界城市文化論壇組織成員城市的各方嘉賓,線上線下相約名城南京,共繪“一帶一路”多元文化交流共生的新畫卷,共築曆史名城和衷共濟的可持續發展未來。

攜手共創“新絲路”

2021南京曆史文化名城博覽會開幕

六百多年前,明代航海家鄭和七下西洋,南京作為決策地、始發地和造船地,推動了海上絲綢之路的大繁榮,促進了中西商業文化的大交流。

今天,南京作為“一帶一路”交彙點重要樞紐城市、長江經濟帶重要節點城市、長三角特大城市,正在全面建設人民滿意的社會主義現代化典範城市。

12月15日下午

2021南京曆史文化名城博覽會

在江蘇園博園正式啟動

來自“一帶一路”12個國家

和地區藝術家

共同“雲”上合奏的《琴聲悠遠》

拉開了主論壇——

“和衷共濟:共築可持續發展的城市未來”

特别對話序幕

曆史文化名城“雲”聚南京!

聯合國教科文組織駐東亞五國代表夏澤瀚通過視訊發表了緻辭。夏澤瀚表示,南京作為中國第一個也是唯一一個“文學之都”,以豐富的曆史文化底蘊和強大的青春活力為世界文學的發展做出了貢獻。“為了實作我們的共同目标,即讓城市具有包容性、安全性、複原力和可持續性,我們必須重視城市的文化資産,并将這種現實轉化為更有效的政策和更加可持續的城市治理。”

曆史文化名城“雲”聚南京!

上海合作組織秘書長弗拉基米爾·諾羅夫向與會者雲緻辭。他說,上合組織成員國本着互相信任、平等對話、尊重文化多樣性的原則,每年都共同在文化和旅遊領域開展實際的工作,研究和保護上合組織地區的文化遺産,上合組織國家中有超過143處遺址被列入聯合國教科文組織世界物質和非物質遺産名錄,而且這個數字每年都在增加。“江蘇省曆史悠久,經濟和文化發達,以其衆多具有曆史和文化意義的城市而聞名,可以分享其在開發和保護本地區豐富遺産方面的經驗。”

據介紹,南京曆史文化名城博覽會已成功舉辦8屆,是推動國際文化交流的重要平台之一。

近年來,南京作為國家曆史文化名城,積極參與共建“一帶一路”,入選聯合國教科文組織“創意城市網絡·文學之都”,連續參與舉辦3屆“一帶一路”青年創意與遺産論壇,策劃舉辦兩屆南京和平論壇,連續7年舉辦中國南京周活動,廣泛開展對外文化交流合作。南京不斷拓展對外文化貿易和投資,99個友好城市和友好合作城市遍及五大洲52個國家,城市“朋友圈”越來越大;南京深入實施文化遺産遺迹保護工程,全面推動南京明清城牆聯合申遺工作,南京雲錦、秦淮燈彩、金陵刻經、南京金箔、南京白局等非物質文化遺産不斷在世界舞台上散發魅力,城市國際文化影響力更加彰顯。

現場

以“鄭和下西洋路線”

為元素設計的啟動儀式

寓示着古絲綢之路

與“一帶一路”的聯結與延續

如今,新時代的“一帶一路”,不僅是促進世界經貿合作的共赢之路,更是增進不同文明間了解交流的互鑒之路。

論壇上,南京市人民政府新聞辦公室與騰訊雲簽署合作備忘錄,并聯合釋出“一帶一路”遺産保護與利用數字化平台項目。該平台的建設将促進對文化遺産進行創新和可持續的利用,為世界曆史名城可持續發展提供路徑、方法和工具;同時運用運用數字技術和高科技手段,建構完整的文化遺産生态保護體系和格局,推動中國數字文化遺産“走出去”。

曆史文化名城“雲”聚南京!

全球名城“雲彙聚”

共同探讨曆史文化名城可持續發展

論壇上,衆多國内外嘉賓

通過分享現實案例和實踐經驗

共同探讨城市曆史、

文化遺産保護和再生的新路徑

上合組織副秘書長卓農·謝拉利以上合組織八大奇迹項目為例,闡述上合組織成員國深化在音樂、戲劇和美術、文學、電影領域合作,以及檔案、博物館、圖書館工作,保護和修複古迹和文化遺産物品。近年來,上合組織乘着共建“一帶一路”的“東風”,積極推進“一帶一路”沿線國家的人文交流合作,利用文化多樣性,曆史文化的豐富資源,推動“一帶一路”成員國間的人文合作。

葡萄牙裡斯本市前文化事務副市長卡塔裡娜·瓦斯·平托以《認同與記憶:文化包容性建構以人為本的可持續未來》為題,分享了裡斯本圖書館網絡建設的案例。“‘裡斯本圖書館網絡’是一個很好的案例,組成該網絡的十八個市級圖書館覆寫了全市,并組織了一些項目來促進閱讀,以發展藝術感受力和數字素養,保護記憶和非物質遺産,進而創造更強的歸屬感和認同感。”

在圓桌對話環節,英國城市規劃專家查爾斯·蘭德利以《文化、城市與可持續發展》為主題,通過阿姆斯特丹與巴塞羅那兩個案例,分享了将文化、創意、遺産結合起來促進城市可持續發展的實踐經驗。查爾斯·蘭德利是以想象力和創意推動城市規劃改造的國際權威專家,在他看來,每個城市都在重新思考應該如何運作,如何将自然融入城市,如何更加以人為本。

未來的城市将會是什麼樣子?前意大利米蘭市副市長博埃裡認為,綠色是萬物複蘇的底色,綠色生态建築将成為未來城市轉型的主角。目前,博埃裡也正在南京逐漸推進“垂直森林”項目,緻力于綠色生态建築的實踐。

此外,南京友城、“一帶一路”城市、世界城市文化論壇組織城市等市長也通過視訊的形式送來了雲祝福。高棉暹粒省省長狄西哈表示,從1993年到2021年,暹粒省政府已經與中華人民共和國的30個省市建立了姐妹城市關系,其中,暹粒省與南京于2019年9月6日簽署了友好協定,建立了友好關系。“我們在旅遊、教育、文化、貿易、技術等領域的合作都已取得顯著成效。”

曆史文化名城“雲”聚南京!

精彩分享“雲交流”

給出傳承曆史文化遺産新答卷

此次活動

也吸引了很多曆史文化遺産傳承

與保護的專家學者參與

騰訊雲傳媒與新文創行業總經理舒文琦以企業參與曆史文化遺産傳承與保護的角度分享騰訊的一些成功案例。

曆史文化名城“雲”聚南京!

聯合國教科文組織文化資源管理教席主持人、亞洲遺産管理學會秘書處負責人、中國城市規劃學會城市規劃曆史和理論學術委員會主任委員董衛,則分享了他在緬甸妙烏古城推動“一帶一路”文化遺産保護和城市規劃研究的親身經曆。

香港藝術學院院長茹國烈曾帶領建設西九文化區首個大型表演藝術設施——戲曲中心,現場雲分享了他對城市文化發展的看法和感受。

“共同的遺産,共同的世界”

藝術共創行動正式啟動

論壇結束後,與會嘉賓在江蘇園博園南京園共同參與了本屆名城會實踐與展覽活動環節的重要項目——“共同的遺産,共同的世界”全球藝術共創行動,一起拼圖形成“TOGETHER”的藝術裝置。

據了解,該活動由一場快閃、一個全球線上傳遞、一個南京全城落地展示組成。

15日上午,由在甯青年藝術家、在甯留學生共唱《從茉莉花到圖蘭朵》、共繪“共同的遺産”快閃活動在明城牆上開展。此前,南京名城會組委會已認證新浪微網誌、臉書、推特等海内外社交媒體平台向全球藝術家和機構發出共創邀約,通過自己的創意,描繪出所在國家或城市的文化符号與故事,用不同的風格诠釋對于“共同的遺産,共同的世界”主題的了解。

截至目前,活動已征集到來自中國、英國、法國、西班牙、高棉、哈薩克斯坦、奈及利亞、賴比瑞亞等15個國家的近30位青年創作者的藝術作品,進一步為文明交流尤其是與“一帶一路”國家的文化互鑒彙聚更多國際化、年輕化、多元化的創新思考。

本次活動在展示形式和空間上進行突破,以氣球這樣一種立體的藝術方式為表達載體,落地裝置将于12月15-19日期間在老門東、大報恩寺、夫子廟、玄武湖等全城文化地标處進行展示。

除此之外,本屆南京曆史文化名城博覽會期間,“2021世界城市遺産與創新論壇”“2021年‘一帶一路’青年創意與遺産論壇特别對話”等豐富多彩的活動将在南京舉辦。

“一帶一路”倡議不僅是促進世界經貿合作的共赢之路,更是增進不同文明間了解交流的互鑒之路。

南京名城會将繼續發揮資源優勢,以名城會線上數字平台,開啟曆史文化名城常态化交流對話,組織常态化線上研讨,以極美南京為展場,持續開展曆史文化名城保護的共創實踐,深化“一帶一路”文化交流合作。

曆史文化名城“雲”聚南京!

汪春 攝

素材來源 | 南京名城會組委會

繼續閱讀