喬丹向籃球界告别成為當時美國乃至世界的最大新聞，中國、日本都發出快訊，向本國球迷通告這一令球迷哀傷的消息；羅馬尼亞電視台在新聞特别節目中說，喬丹隐退就像芭蕾舞中沒有了領舞人。美國克林頓從白宮發表講話，贊揚喬丹取得的成績，并說：在美國大小城鎮的所有球場上，哪怕是家庭後院和停車場上的打球人都會想念喬丹。
芝加哥整個城市在這一消息的籠罩下，立即顯得沒有了生氣，一些球迷發誓以後永遠不看籃球了。望着環立身邊的同在沙場混戰的隊友，喬丹聲音有些哽咽，他心裡清楚，同僚一場，縱然有過不愉快的時光，但三個冠軍杯毫無疑問是齊心合力拼下來的。現在這種場合，他們完全不用出席，也更不用以哀傷的眼睛看着他人和世界，這一切裝是裝不出來的。
喬丹的心裡一陣激動，他在記者會結束的時候，一字一頓地給自己做了個總結：“我希望人們能夠記住，我是一個熱愛籃球的人，是一個為此付出了百分之一百一十的人。”喬丹沒有在記者會上明确說将要去做什麼，但他從自己的親身感受出發，意味深長地對世界宣告：“生活并不僅僅是個籃球或足球運動員，還有許多其他事情去完成，去達到頂峰。
喬丹要去完成什麼事，要怎樣去達到頂峰呢？美國佛羅裡達州四季如春，在中部有著名的迪士尼樂園，中東部是肯尼迪航天中心。在中西部有一個不大的城市薩拉索塔，芝加哥“白襪”棒球隊在這裡設立了一個訓練基地。白襪隊和公牛隊的老闆是同一個人，雷斯多夫。他很有治理球隊的兩手，公牛隊在他手裡變成了職業籃球裡最有名的球隊，為他帶進了大把的銀子；白襪隊當年也險些走上倒閉之途。
他趕緊到處遊說，找到一些投資人，向他們描繪棒球場的亮麗遠景。這些人終于被說動，開始大筆注資，遂使該隊因而起死回生。最近幾年，“白襪”被評為美國棒球界裡第二個最賺錢的球隊，球場上的表現也不俗。雷斯多夫在紐約布魯克林的一個傳統的家庭裡出生、長大，父親是個縫紉機推銷員，家庭并不富裕。小時候，沒有人看出他有什麼聰穎過人之處。在高中畢業的頒獎典禮上，雷斯多夫所在班上的大半數學生都有個這樣或那樣的獎，有的甚至懷抱三四個獎杯獎牌，唯獨小雷還是兩手空空。