中原標準時間12月13日，來自西班牙知名媒體《馬卡報》的消息，效力于巴薩的阿根廷前鋒阿奎羅，将會在本周三正式宣布退役。馬卡電台主播德羅薩斯透露：“據我所知，巴薩内部已經準備好了阿圭羅的告别。周三有一個儀式，他将在那時宣布退役。”
而阿奎羅即将退役的消息，也得到了巴塞羅那當地媒體《加泰羅尼亞晨報》的證明。這位33歲巨星，即将正式結束自己的職業球員生涯。
在今年10月30日，巴薩對陣阿拉維斯的西甲比賽中，阿奎羅在比賽中因心髒問題被換下場。随後巴薩宣布阿圭羅心律失常，将休戰三個月。而在後續接受檢查中，結果表明阿圭羅的身體狀況，已經無法踢職業足球。
作為阿根廷足壇的頂級射手，阿奎羅曾效力過馬競、曼城、巴薩三大歐洲五大聯賽強隊。他曾在曼城效力10個賽季，是隊史第1射手王。今年夏天，阿奎羅在與曼城合同到期後，自由身加盟巴薩。截止到目前，阿奎羅一共代表巴薩出場5次，2次首發貢獻了1個進球，那粒在巴薩唯一的進球，是在國家德比對陣皇馬的第96分鐘打進的。
阿奎羅之是以加盟巴薩，原本是希望能與好友梅西在俱樂部并肩作戰。但令人遺憾的是，梅西并沒能與巴薩續約，而是轉投巴黎聖日耳曼。如果33歲的阿奎羅正式退役，兩位好友将永遠無法實作在俱樂部層面成為隊友的夙願了。