講好中國故事 傳播好中國聲音（堅持“兩創” 書寫史詩）

來源：人民日報

海報圖檔為電視紀錄片《擺脫貧困》《記住鄉愁》《如果國寶會說話》、電視綜藝節目《典籍裡的中國》海報。圖：電視劇《覺醒年代》劇照。圖：電視劇《跨過鴨綠江》劇照。圖：電視劇《功勳》劇照。圖：電視劇《埃博拉前線》劇照。圖：電視劇《在一起》劇照。圖：電視劇《山海情》劇照。

近5年來，一批具有精神高度、文化内涵、藝術價值的電視藝術作品不斷湧現熒屏。這些作品藝術地展現了中國人民的奮鬥實踐和精神曆程，把中國故事講得越來越精彩，讓中國聲音越來越洪亮。

回應時代關切

展現新時代發展成就和偉大實踐

電視藝術作品是展示國家形象的重要載體，理應自覺順應時代潮流，回應時代關切，勇擔時代使命，通過一個個生動鮮活的故事展現“國之大者”，讓觀衆切身感受到新時代的奮鬥實踐與社會發展。近年來，電視藝術把“反映新時代”作為重中之重，一批圍繞中國共産黨成立100周年、新中國成立70周年、改革開放40周年、決戰脫貧攻堅、全面建成小康社會、抗擊新冠肺炎疫情以及共建“一帶一路”、建構人類命運共同體等重大主題主線的精品力作相繼湧現。

電視劇《在一起》藝術地還原了抗疫中普通人的不凡壯舉，為講好中國抗疫故事、展現中國抗疫成就發揮了積極作用。《山海情》聚焦我國扶貧事業中東西協作、共同富裕的成功實踐，彰顯了脫貧攻堅程序中的中國智慧、中國方案。《功勳》深情講述了首批“共和國勳章”獲得者的感人事迹，讓觀衆了解到功勳人物背後鮮為人知的艱辛過程和他們對社會發展進步的卓越貢獻。《埃博拉前線》以中國援非醫療隊抗擊“埃博拉”病毒過程為原型展開故事，為建構人類命運共同體的大國擔當做了形象注解。

電視紀錄片《擺脫貧困》通過真實再現人類曆史上規模最大、力度最強的脫貧攻堅戰，充分彰顯黨的堅強上司和中國特色社會主義制度的優越性。《同心戰“疫”》全景式地記錄了我國不平凡的抗疫鬥争，深刻展現出中國人民從磨難中奮起的巨大勇氣、鏖戰曆程。此外，闡釋“一帶一路”倡議的《“一帶一路”上的智者》、反映我國近些年科技創新步伐的《大國重器》，以及展現“精準扶貧”戰略的電視文藝節目《我們在行動》等，也都從不同次元書寫了新時代的嶄新風貌與發展成就。

緊扣時代脈搏、呼應時代召喚，用正能量為時代畫像、立傳、明德。站在新的曆史方位上，電視藝術工作者有責任承擔起記錄新時代、書寫新時代、讴歌新時代的使命，從經濟、政治、文化、社會、生态文明等多個視角，在全面準确把握新時代社會圖景、文化風尚和時代精神的基礎上，全面反映和生動展現新時代的新風貌、新氣象，以一部部扛鼎之作為新時代的中國代言。

彰顯民族精神

表現人民對美好生活的奮鬥與向往

中國精神是社會主義文藝的靈魂。傳承民族根脈，弘揚中國精神，是新時代電視藝術作品的題中之義。

很多作品在革命烽煙中擦亮英雄形象、彰顯信仰力量。電視劇《跨過鴨綠江》以全景式、國際化的視野，把艱苦卓絕的抗美援朝戰争搬上熒屏，彰顯了中國人民鋼少氣多、以氣勝鋼的革命豪情和偉大的抗美援朝精神。電視劇《覺醒年代》展開了從新文化運動、五四運動到中國共産黨建立的波瀾壯闊的曆史畫卷，向觀衆展示了近代思想文化運動以及一批先進知識分子的思想覺醒。由《絕命後衛師》《絕境鑄劍》《絕密使命》組成的“閩西紅色三絕”系列劇，立足對閩西紅色文化的整體性挖掘、系統性梳理、系列性開發和連續性創作，讴歌了無名英雄們赤膽忠誠的革命英雄主義精神。電視文藝節目《跨越時空的回信》通過邀請烈士後人寫下跨越時空的感人回信的方式，傳承紅色基因，凝聚前行力量。電視紀錄片《淮海戰役啟示錄》通過回顧戰争歲月的艱苦卓絕，表現共産黨人“一切為了人民、一切依靠人民、不忘回報人民”的價值追求。

不少作品在火熱生活中描摹社會萬象、描寫奮鬥人生。電視劇《大江大河》《最美的青春》《雞毛飛上天》《裝台》《安家》《小舍得》《三十而已》《我在他鄉挺好的》等，或刻畫時代浪潮中激情奉獻的平凡個體，展現其自強不息、頑強拼搏的精神品格；或在直面現實中精準聚焦百姓關切，傳遞健康向上的正能量。電視紀錄片《人間世》《巡邏現場實錄2018》《城市24小時》、電視文藝節目《忘不了餐廳》等，聚焦醫療、養老、公共安全、鄰裡關系等民生話題，表現了人民群衆不斷提升的獲得感、幸福感和安全感。

奉行人民至上、深植人民情懷，為社會主義現代化建設凝聚起強勁的精神力量。人民需要文藝，文藝也需要人民。電視藝術工作者堅持以人民為中心的創作導向，一方面，以深入生活、紮根人民的态度撲下身子找選題、挖素材，表現不同曆史時期一代代中國人的頑強拼搏、不懈奮鬥，讓觀衆在津津有味地追劇中潛移默化地受到精神洗禮；另一方面，以精湛的藝術表達彰顯深厚的人民情懷，積極回應人民群衆的訴求和期盼，表現人民的柴米油鹽、喜怒哀樂，讴歌奮鬥人生，堅定人們對美好生活的憧憬和信心。

弘揚中華文化

推動創造性轉化創新性發展

文藝創作不僅要有當代生活的底蘊，而且要有文化傳承。近年來，一些電視藝術作品積極推動中華優秀傳統文化創造性轉化、創新性發展，彰顯了中華文化之美。

在電視劇領域，《大秦賦》還原了先秦時代的獨特文化氛圍，讓觀衆從跌宕起伏的情節中觀覽到戰國時期的格局和氣象。此外，《知否知否應是綠肥紅瘦》《長安十二時辰》《清平樂》等，也均以個性化的視角形象表現了我國不同時代的曆史特征與風土人情。

在電視文藝領域，河南衛視“中國節日”系列節目選取具有代表性的中國傳統節日，用電視語言生動講述文化習俗的故事，發掘傳統節日的文化内涵，弘揚中華美學精神。電視綜藝節目《典籍裡的中國》以“文化節目+戲劇+影視化”的方式，向觀衆展示蘊含古代智慧的典籍以及典籍背後的曆史人物，诠釋了延綿不絕、生生不息的中華民族的文化基因。電視紀錄片《如果國寶會說話》《本草中華》、電視卡通片《大禹治水》《絲路傳奇》等，也都在汲古納今中以年輕人喜聞樂見的方式講述中國故事、打通古今脈絡，架構起曆史和當代的精神橋梁。

堅守中華文化立場，傳承中華文化基因，展現中華審美風範，弘揚中華美學精神，電視藝術工作者近年來的實踐和探索，值得總結，值得點贊。

加強國際傳播

展現真實立體全面的中國

文藝是最好的交流方式。随着經濟社會的飛速發展，我國日益走入國際舞台的中心。在此背景和形勢下，電視藝術作品應更有底氣地講好中國故事、昭示中國道路、提供中國方案、放大中國聲音，向世界展示一個真實立體、自信包容的中國。

電視藝術作品成為海外觀衆了解和認知中國的重要管道。當代中國的經濟發展和社會治理經驗對世界具有重要借鑒價值，這為電視藝術創作提供了選題方向和發揮空間。電視劇《山海情》藝術地觀照我國脫貧攻堅曆程中的減貧政策，在海外一經推出，便在某視訊網站上收獲了超過1300萬次的播放量。電視劇《在一起》取材自抗疫期間真人真事，生動呈現了我國的制度優勢和中國人民的抗疫精神，不少海外觀衆邊追劇邊感歎：“我們看到，面對疫情挑戰，中國人民具有高度的社會責任感，衆志成城，共渡難關。”紀錄片《超級工程》等使海外觀衆增加了對中國的了解和欽佩，并提高了其學習中文的興趣。

電視藝術作品在情感、家庭、成長等方面與海外觀衆建構精神交集。展現中國家庭觀和親緣關系的電視劇《都挺好》，在海外某平台上的總點選量超過5000萬。傳遞出生命意識和人間大愛的電視紀錄片《生命緣·來自武漢的報道》在海外播出後，觀衆紛紛留言：“武漢加油”“中國加油”。這些作品之是以廣受海外觀衆的認可，主要在于回應了人類的普遍關切，進而得以突破不同文化語境和圈層的限制，産生情感共鳴和心靈共振。

電視藝術用富有民族特色的視聽語言找尋“走出去”的新路徑。中華傳統文化為當代視聽表達提供了豐富的底蘊支撐。電視綜藝節目《朗讀者》《國家寶藏》等亮相戛納春季電視節，将富有中華文化底蘊和新穎創意的中國原創節目模式推向海外，不僅引起國際上的廣泛關注，也加深了不同國家間的思想交流和文化互動。此外，運用和凸顯中華優秀傳統文化元素的紀錄片《本草中國》《記住鄉愁》等，也都取得了良好的對外傳播效果。

推動文藝繁榮發展，最根本的是要創作生産出無愧于我們這個偉大民族、偉大時代的優秀作品。電視藝術工作者将自覺堅持創造性轉化、創新性發展，主動積極融入偉大時代，按照“找準選題、講好故事、拍出精品”的原則，立足“高原”攀登“高峰”，把創新精神貫穿電視藝術創作生産的全過程，尊重和遵循創作規律和傳播規律，用視聽藝術語言，通過富有吸引力、感染力的人物和故事，努力為國家寫史、為民族塑像、為人民立傳。

（作者為中國電視藝術委員會秘書長 易 凱）

版式設計：趙偲汝

《 人民日報 》（ 2021年12月13日 第20 版）