中原標準時間12月12日，據報道，哈蘭德的合同中有6400萬英鎊的解約條款。拉伊奧拉表示哈蘭德将會離開多特蒙德，拜仁、皇馬、巴塞羅那和曼城都是哈蘭德的潛在下家。但拉伊奧拉強調，這名前鋒最有可能的目的地是曼城。自2020年1月加盟多特蒙德以來，21歲的哈蘭德已經為多特蒙德出戰72場比賽，攻入74球。哈蘭德身上自帶光芒，他吸引了曼城、曼聯和切爾西等多家俱樂部的興趣。
當被問及哈蘭德的下一步行動時，拉伊奧拉告訴SPORT1：“也許是今年夏天，也許是之後的夏天。但埃爾林今年夏天離開的可能性很大。我們拭目以待。他可以而且将會邁出下一步。拜仁、皇馬、巴塞羅那、曼城——這些都是他可以去的大俱樂部。曼城在過去幾年裡五次奪冠，遠遠超過曼聯。”拉伊奧拉認為，哈蘭德可能會在上面提及的這4家俱樂部中做出選擇。
但曼城毫無疑問會是哈蘭德的首選，為此，拉伊奧拉給出了原因，第一是因為曼城的實力，目前曼城已經反超切爾西和利物浦，以38個積分排在英超積分榜第一名，遠遠甩開了C羅所在的曼聯（24個積分），斯特林可能會選擇離開曼城，是以，對于曼城來說，他們也需要一位前鋒來代替斯特林的角色，雙方可以說是兩廂情願，哈蘭德更年輕，可以作為俱樂部未來培養的核心球星，他不僅可以代替斯特林，甚至還有過之而無不及。
第二，利茲出生的哈蘭德是前曼城球員阿爾夫-英格哈蘭德的兒子，這一點對他加盟曼城也起到了加成作用，他與德國球隊的合同到2024年夏天到期，拉伊奧拉證明，挪威人将在今年冬天與俱樂部讨論他的未來。目前曼城在前鋒位置上非常缺人，主要由斯特林，馬赫雷斯，熱蘇斯和托雷斯負責進攻，這四位球員本賽季一共踢進了23粒進球，斯特林個人就貢獻了6粒進球。
馬赫雷斯的進球數最多，為9粒，熱蘇斯為5粒，托雷斯為3粒。哈蘭德本賽季已經有17粒進球，他的個人進攻能力無需多說，曼城想要拿下英超和歐冠雙料冠軍，他們急需哈蘭德這樣的人才。在哈蘭德沒有官宣加盟任何球隊之前，一切都等待時間來說明，但為了金球獎，哈蘭德離開多特蒙德是遲早的事，畢竟英超和西甲是更有說服力的平台，就其個人而言，他也想取得像梅西和C羅這樣的成就。再見，多特蒙德！曝哈蘭德大機率加盟曼城，拉伊奧拉親自說出原因。