圖：小鹿純子 由美索新民晚報記者郭新陽飾演
圖：懷爾德伍德由美子為晚報讀者題詞
"明年1月25日我就60歲了，是以我想'找回我的夢想'。昨晚，《小鹿純子》——青木由美子在上海接受本報獨家采訪時透露，原版電視劇《排球少女》（又名《青春之火》）中，她是歌手——是以從明年1月6日起，她将在中國大劇院的舞台上演唱。那一年，在所有的中國觀衆都被她的青春點燃之後，她退縮了。這麼多年她去哪兒了？
照顧婆婆20年以上
這片貧瘠的木頭由梅子的嶽母在家中照顧，她患有阿爾茨海默病，長達二三十年 - 婚禮一周後，連蜜月都沒有來臨。現在說起這件事，野木由梅子也輕風。當她坐在沙發上回憶過去時，她的眼睛裡仍然有光。歲月沒有從她身上偷走任何東西，隻是她的眼角有幾條皺紋。因為父親本來想成為一名歌手，但失敗了，是以當她17歲出櫃時，她選擇了這位歌手，"為了實作父親的夢想"。她在手機上發現了自己穿着紅色連衣裙，拿着麥克風在舞台上唱歌，充滿活力地唱歌跳舞的舊照片。當時，與19歲的《排球女郎》中飾演的小鹿純子，已經很接近了，但一直沒有梳理《小鹿純辮子》，"原本隻計劃拍半年，收視率一般攀升，共71集，直到22歲。
圖："小鹿純子"風格依然是新人民晚報記者郭新陽
23歲時，Metsu由紀夫遇到了真愛，并且是日本著名歌手曦原昌渝。結婚僅一周後，婆婆就癱瘓了，而且因為阿爾茨海默病，護理相當困難。美子的懷爾德伍德經常被婆婆"冤枉"，但她毫不猶豫地承擔起照顧婆婆的責任，從此退出了演藝事業。對粉絲來說，這是一個"巨大的犧牲"。但是，在她看來，"這是我，作為一個女人，我的妻子，我的兒媳婦，應該做的！"她和13歲的丈夫關系很好，他是獨生子女，是以她覺得自己有責任。
令人印象深刻的是，現在，她談起這件事非常樂觀，一邊笑着說："我覺得我演的小鹿純子，才懂得了拼搏的精神，永不放棄。而且，因為玩小鹿純子，我特别好，是以照顧好婆婆的體力也足夠了。"
排球女孩集體回憶
《排球少女》于1979年在日本首映，今年恰逢其成立40周年。那是排球在日本很熱的時候。1973年，世界排球比賽首次增加了女子比賽的數量，每四年舉行一次，日本女子排球排名第二，僅次于蘇聯女子排球。1977年，日本赢得了第二屆女排世界杯，也激發了日本女排的熱潮。漫畫家石黑太郎創作了《青春之火》，朝日電視台将其改編為當晚的黃金時段播出，其漫畫作為電視劇的一章。這部71集的電視劇在日本播出至1980年7月。1981年，教練袁偉民率領中國隊參賽。隊伍聚焦在今天看起來依然出色、優秀的排球運動員郎平、張濰坊和孫金芳身上，然後在決賽中擊敗巴西、蘇聯、南韓、美國、古巴，迎戰日本。經過艱苦的拔河比賽，雙方戰鬥了兩個多小時，中國隊以3-2擊敗了去年的冠軍日本隊。本屆女排世界杯，觸動了全國人民的心。當時，黑白電視還沒有普及到每家每戶，我們都想辦法觀看比賽直播。每場中國團隊賽都可能造成一百萬條空巷子。
圖："排球女孩"劇情網絡圖
同年，《青春之火》在香港播出，大受歡迎。很多女生都會在教室裡把自己投入到角色中，努力練球。1983年，中央電視台翻譯了這部電視劇，在播出後命名為《排球女孩》。錦鯉Og-ko跳起來在北海道的扣球上，結果球被打破了，掉下了一張紙，在書上的"東京"鏡頭上，讓很多中國女孩也會在橫梁上挂一個紙球來練習扣球。再加上依然流行的"女排精神"，該劇在中國的收視率甚至高于日本。積極樂觀，奮力逆流，勤勞奉承純子，越過國界，成為一代人共同的眼淚，集體回憶。
"晴朗的天空"不需要替身
"當你在北海道與一匹背着原木和輪胎的純種馬比賽時，你是獨自一人嗎？"身高隻有1.60米的Miriam簡直不敢相信她小小的身體所包含的爆炸性和耐力。
"這一切都是我自己做的！"她頻頻點頭："那時候拍戲，幾乎沒有特技，沒有替身，是以，所有的動作，都是我自己做的。她又笑了："因為拍了三年，就像我鍛煉了三年一樣。是以，後來電視台舉辦了演員遊戲，我是第一個，哈哈哈！"
圖稱："小鹿純子"成為全國偶像網圖
雖然當時的電視劇中沒有特技，但是，因為梅子的身高遠遠低于排球運動員的生活，是以，其餘的戲，甚至道具，都是以她的身高為标準，"縮小"。例如，排球的網要低得多，體育場座位的長度，寬度和高度因水而減少。其他球員隻是"長得高"。然而，天空前面的"晴空"，卻是梅子自己翻身的野木頭。
圖：晴空網絡圖
她在越過界線時解釋說："'晴朗的天空'是分四步拍攝的。第一步是我的跳躍姿勢，第二步是我在空中的頭頂，第三步是半空中，第四步是着陸。然後，連接配接四個步驟。"是以，除了沒有跳到排球網上方的高度之外，其他一切都是真的。這部劇的魅力在于，它也是關于現實生活中并不真正存在的酷球技巧——"追逐月亮的流星"、"幻影旋風"等等，因為這部劇的情感是如此真實，以至于觀衆甚至懷疑魔術似乎存在。其實，當貧瘠的木頭從美子變成小鹿純子的時候，那些看似不可能的把戲，都是她自己領悟的。如此之多，以至于她曾經摔斷了下巴...
近60歲再次登上舞台
是以，在為婆婆服務時，她覺得即使是小鹿純子的"不可能的困難"也能克服，那麼眼前的痛苦就可以克服。二十多年後，婆婆去世前的最後一句話是："謝謝你，梅......"我以為我可以按照自己的意願生活，而不用照顧我的婆婆，但她被診斷出患有惡性良性腫瘤，這一度讓她放棄了對生活的信心。然而，這時，她想起了小鹿純子永不放棄的态度，鼓起勇氣走進手術室。事實證明，惡性良性腫瘤是良性的。她重新點燃了青春的火焰，寫了一本名為《護理意識》的書，回憶起她與婆婆在一起的時光和她對它的了解。
圖稱：懷爾德伍德由梅子接受本報獨家專訪新民晚報記者郭新陽
這次，她是朋友，受上海歌手謝明的邀請，與"雅馬哈未來藝術家"、自閉症青年鋼琴家劉明康一起，一起舉辦"世紀歌唱，音樂橋"演唱會，除了上海站，還計劃巡演甯波等地。主題曲《排球女孩》将由美子演唱。上海歌手謝明恰好和唐元昌一起在德國，與梅科成為了朋友。因為婆婆的病，野木被美子因為沒有被命運好好對待，卻還是想做自己特殊照顧的主人。這就是音樂會的組合。
"我快60歲了，我必須努力工作！"說着，野木由美女兒子露出青春的笑容，為自己加油！（朱光，新民晚報記者）