由安妮·海瑟薇(Anne Hathaway) 與吉姆·斯特吉斯(Jim Sturgess) 主演、在 2011 年上映的電影《一天》(One Day)可謂是影史上經典的浪漫愛情作品!而如今 Netflix 宣布要将這部電影翻拍成影集版,但這部作品到底演了些什麼?故事的時間跨度有多大?拍成影集後可能會如何發展?

《一天》是改編自是英國作家大衛尼科爾斯(David Nicholls)在 2009 年出版的同名小說,全書一共 20 章,每一章節描述了兩位主角 20 年來每個聖斯威辛節(7 月 15 日)的生活。時間跨度之大,如果要原汁原味重制原著内容,相信影集版的篇幅是可行的。
聖斯威辛節是源自伊麗莎白一世統治時代開始的一種英國人過的節日,英國人會在當天“談論當天天氣”,因為據傳在聖斯威辛節當天的天氣如何,未來的 40 天内都會維持著同樣的天氣,屢試不爽,換句話說這個節日的概念類似我們的某種節氣。此外,7 月份也是英國的“畢業季”(一般來說英國的學校在 6 月底就已經畢業,但“畢業典禮”卻會延遲到 7 月舉行,是以不少外國生會選擇 6 月畢業後就回到自己的國家,而不會參與畢業典禮。)
《一天》從 1988 年,德特 Dexter 和愛瑪 Emma 兩人在 7 月 15 日愛丁堡大學的畢業典禮後結識并共處了一夜,兩人談論著彼此到了 40 歲會過着怎樣的生活開始故事。雖然後來兩人沒有發展成情侶關係,卻成了彼此最要好的朋友。
愛瑪想做些事讓這世界更好,是以開始着手寫作及表演一些短劇,可惜事與願違,愛瑪一直沒有達到她的理想。而德特則四處旅行、飲酒狂歡。
雖然雙方都嘗試着要和對方交往,種種的巧合卻使兩人遲遲無法在一起,即使身邊已有了另一半,他們最想念的還是彼此……