開發的移動應用更希望擷取更多使用者，走向世界，這就需要應用國際化，國際化其實就是多語言，系統會根據目前裝置的語言環境來識别 App 中使用中文還是英文。
1、建立一個名為 Localizable.strings 的資源檔案。
2、點選 Localizable.strings 檔案，在右側屬性選擇器中可以看到有個按鈕 Localize...。
3、點選 Localize... 按鈕，如果沒做過國際化處理，選項隻有 Base 和 English，選擇 English 點選 Localize 按鈕。
4、點選工程根目錄，并選擇 PROJECT，然後選擇 Info 頁籤，底部我們就看到了Localizations，點選 “+” 号選擇一門語言（比如 Chinese(Simplified)）。這時看 Localizable.strings 檔案下有兩個檔案 Localizable.strings(English) 和 Localizable.strings(Chinese(Simplified))。
在國際化檔案中以鍵值的方式定義需要國際化的字元串。
5、在 Localizable.strings(English) 檔案中添加需要國際化的字元串的英文名稱。
6、在 Localizable.strings(Chinese(Simplified)) 檔案中添加需要國際化的字元串的中文名稱。
7、在需要使用國際化的地方使用 NSLocalizedString(key, comment) 調用名為 Localizable.strings 的檔案中定義的 Key 值。系統會根據目前裝置的語言環境來識别使用中文還是英文。
如果你的 strings 檔案名字不是 Localizable 而是自定義的話，如 qian.strings，那麼你就得使用 NSLocalizedStringFromTable() 來讀取本地化字元串。
5、在 Storyboard 檔案的 Localization 選項中選擇 English 和 Chinese(Simplified)，并選擇 Interface Builder Storyboard 模式，去掉 Base。此時可看到 Main.storyboard 下有兩個檔案 Main.storyboard(Chinese(Simplified)) 和 Main.storyboard(English)。
6、在 Main.storyboard(Chinese(Simplified)) 檔案中設定 Storyboard 上控件的中文名稱。
7、在 Main.storyboard(English) 檔案中設定 Storyboard 上控件的英文名稱。
8、運作程式，系統會根據目前裝置的語言環境來識别使用中文還是英文。注意使用這種方式設定完國際化後，在 Storyboard 新添加的控件不會出現在國際化檔案中，建議最後進行國際化設定。
5、在 Storyboard 檔案的 Localization 選項中添加 English 和 Chinese(Simplified)，并選擇 Localizable Strings 模式。此時可看到 Main.storyboard 下有三個檔案 Main.storyboard(Base)、Main.strings(Chinese(Simplified)) 和 Main.strings(English)。
6、在 Main.strings(Chinese(Simplified)) 檔案中設定 Storyboard 上控件的中文名稱。
7、在 Main.strings(English) 檔案中設定 Storyboard 上控件的英文名稱。
1、建立一個名為 InfoPlist.strings 的資源檔案。
2、點選 InfoPlist.strings 檔案，在右側屬性選擇器中可以看到有個按鈕 Localize...。
3、點選 Localize... 按鈕，如果沒做過國際化處理，選項隻有 Base 和 English，選擇 English 點選 Localize 按鈕，再像上面一樣添加上其他語言。如果做過國際化，再選中 Chinese(Simplified) 語言。
4、在 InfoPlist.strings(English) 檔案中添加應用的英文名稱。
5、在 InfoPlist.strings(Chinese(Simplified)) 檔案中添加應用的中文名稱。
6、運作程式，系統會根據目前裝置的語言環境來識别使用中文還是英文。
這裡又分兩種方法，第一種和國際化字元串方法類似，把中英文圖檔的名字分别存到中英文對應的 strings 檔案，然後通過 NSLocalizedString 來擷取圖檔名稱。
1、Localizable.strings(english) 檔案中加入：
2、Localizable.strings(chinese) 檔案中加入：
3、然後在代碼中使用 NSLocalizedString 來擷取圖檔名稱：
第二種就比較正規化了。
1、将圖檔檔案拖到項目中（不要放到 Assets.xcassets 中），點中你要國際化的圖檔，如 “icon.png”，在右側屬性選擇器中可以看到有個按鈕 Localize...。
2、點選 Localize... 按鈕，如果沒做過國際化處理，選項隻有 Base 和 English，選擇 English 點選 Localize 按鈕，再像上面一樣添加上其他語言。如果做過國際化，再選中 Chinese(Simplified) 語言。
3、在圖檔左邊就會出現一個倒三角，點開就會出現（english）和（chinese）的 2 張圖，并且在項目檔案夾中會出現 en.lproj 檔案和 zh-Hans.lproj 檔案；en.lproj 檔案存放的是英文版圖檔，zh-Hans.lproj 存放的是中文版圖檔，中英文圖檔名字一樣，我們在檔案夾中直接替換圖檔就可以了，最後使用時直接使用正常名字就行了，如：“icon.png”。
國際化其他檔案和國際化圖檔第二種方法類似，先在 Localization 中添加語言，然後把對應版本拷貝到 en.lproj 和 zh-Hans.lproj 檔案夾中，最後引用就行了。