天天看點

淺談 張學友歌曲“秋意濃”背後的故事

作者:雪梨酒

李香蘭與秋意濃有什麼關系?

來源:起于 1993年3月5日

《秋意濃》是張學友演唱的歌曲,由玉置浩二作曲,姚若龍填詞,杜自持編曲,

收錄在張學友由寶麗金唱片發行的國語專輯《吻别》中。

2.背景:1989年,中日合拍的電視連續劇《别了,李香蘭!》(又名《再見李香蘭》)正式播映,澤口靖子飾演李香蘭。主題曲為玉置浩二創作的《行かないで》(不要走)

淺談 張學友歌曲“秋意濃”背後的故事

該片主題曲後來被改編,成為張學友演唱的粵語流行曲《李香蘭》。1993年,《李香蘭》被重填國語歌詞,取名《秋意濃》,收錄于張學友銷量與口碑俱佳的《吻别》專輯。

3.關于李香蘭:

聽這首歌,要先了解李香蘭這個人。

李香蘭,原名山口淑子,是上世紀初出生在中國的日本人,因為很有藝術天分而被日本侵華勢力選中,包裝為歌星出道,借着這一身份為日軍宣傳。

她演唱的《夜來香》,後來被鄧麗君等歌手翻唱,至今仍脍炙人口。

淺談 張學友歌曲“秋意濃”背後的故事

日本投降後,李香蘭原本因漢奸罪被逮捕,但因為證明為日本人而得以無罪釋放,遣傳回國。

回到日本之後的李香蘭一開始仍從事演藝事業,後來開始從政,曾在2005年公開勸誡時任日本首相小泉純一郎不要參拜靖國神社,因為“那會深深傷害中國人的心”。

2014年,李香蘭去世,享年94歲,時任中國外交部發言人的洪磊肯定了她在戰後對中日友好事業做出的貢獻。

4.香港電影:《國産淩淩漆》是由周星馳和李力持執導,周星馳、袁詠儀、羅家英、黃錦江主演,于1994年9月17日在中國香港上映的一部喜劇、動作片。其中周星馳唱過這首歌,

淺談 張學友歌曲“秋意濃”背後的故事

電影中,袁詠儀飾演的女主角李香琴,是“李香蘭的女兒”,她與淩淩漆初相識時就哼起了這首歌,再到後來,她不得不将狙擊槍對準他的時候,他嘴裡叼着煙,一邊彈着鋼琴一邊唱起這首《李香蘭》,令她槍都開不下去...

繼續閱讀