武林分門派，功夫有專長。
早期出演武俠電影的演員，不少都是身懷絕技的高手。世界聞名的李小龍自不必說，另有黃正利、于海、譚道良等衆多名家，其中黃正利和譚道良俱是以腿功聞名。黃正利被稱“腿法大師”，而譚道良則有“腿王”之稱。
譚道良少時在南韓長大，7歲開始學習跆拳道，17歲成為跆拳道教練。李小龍的功夫片引發功夫片熱潮之後，很多電影公司都在尋找有真功夫的高手。
1972年，25歲的譚道良參與拍攝了《潮州怒漢》，并因片中展示的“壁虎功”一舉成名、聲震影壇。其實，他對于拍戲并沒有多大興趣，出演這部電影也是人情難拒，沒想到上映之後引發的反響着實熱烈，自此一發不可收。
其後10年間，譚道良出演了40多部功夫電影，最多時同期拍8部戲，27天沒有回家，不停輾轉于各個片場之間。拍攝《少林門》的時候，成龍曾經做過譚道良的替身。
熒幕上的譚道良“踢”得幹淨、迅速、漂亮，最經典的動作之一就是單腿站立，以另一條腿連續攻擊，動作性和美感都很強。據說他可以“淩空7連踢”，這點我沒看過不能确定。
傳言譚道良曾與李小龍約戰，不過兩個回合之内就敗在李小龍手下。對于這件事，譚道良後來曾回應說，他跟李小龍就隻見過一面，話都沒有說上，談何交手？
周星馳拍《功夫》的時候，據說曾經找過譚道良，想請他出演“火雲邪神”，不過譚道良在開拍前退出，也有人說是譚道良看了劇本覺得這個角色太“醜化”而不願意演。
其實那時的譚道良已經呈退出娛樂圈狀态，更多的精力都在商圈，是南韓一家醫療器材供應商的香港區主管。大約是2006年，譚道良和兒子米高還曾經因酒後傷人被控告，最後被判各人3千元自簽守行為1年。