天天看點

今日日語新聞

作者:暢學日語

小編寄語:讓我們一起來關注一下今日新聞。

中森明菜 tv出演オファー50本も「ぜ~んぶ拒否」の理由

「昨年末に7年ぶりのディナーショーを行い、完全復活を印象づけた明菜さんですが、年明け以後、まったく近況が聞こえてきません。ファンから、また體を壊したんじゃないかと心配する聲も聞こえてきます」(アイドル評論家・中森明夫さん)(女性自身)

中森明菜 50個電視通告 “全部拒絕”的理由

“去年年末開了時隔7年的晚宴秀,給人完全回歸印象的中森名菜,新年過後,完全聽不到她的近況。粉絲擔心她身體是不是又出現什麼問題了”(偶像評論家・中森明夫)(女性自身

スターバックス、従業員24萬人雇用へ 世界で21年までに

ニューヨーク(CNNMoney) 米コーヒーチェーン大手のスターバックスは、22日に行った年次株主総會で、2021年までに全世界で従業員24萬人を新たに雇用する計畫を明らかにした。このうちの6萬8000人は米國での雇用となる見通し。(cnn.co.jp)

今日日語新聞

新世界日語

星巴克,在2021之前計劃在世界雇用24萬職員

紐約(cnnmoney)美國咖啡連鎖巨頭的星巴克在本月22日舉行的年度股東大會上表示要在2021年之前計劃在全世界新雇用24萬職員。其中在美國雇用的人數約為6萬8千人。(cnn.co.jp)

「つながる車」で提攜=次世代通信技術を活用―トヨタ・ntt

トヨタ自動車とnttが次世代高速通信「5g」技術の自動車分野への活用で提攜することが23日、分かった。インターネットに常時接続する「コネクテッドカー(つながる車)」に関する技術を共同で開発する。将來的には高度な自動運転の実現にもつなげたい考えで、月内に発表する。(時事通信)

因“通信車”合作=活用次時代通信技術―豐田・ntt

本月23日我們了解到豐田将與ntt在次時代高速通信「5g」技術的汽車領域進行合作。共同開發“connected car”(與網際網路時常聯系)的相關技術。考慮到未來能夠實作高度地自動駕駛,詳細内容将在月内發表。

“美人すぎる”藤川優裡市議、バレンタインデーにイケメン弁護士と結婚していた!

“美人すぎる市議”として話題を集めた青森・八戸市の藤川優裡市議(37)が2月14日のバレンタインデーに同世代のイケメン弁護士と結婚していたことが22日、分かった。関係者によると、2人は數年來の友人で、1年未満の交際でゴールイン。2007年の初當選以降、3期連続で市議を務めるなど“仕事一筋”だったが、彼の一途なアプローチと溫厚で優しい人柄にひかれ、ウエディングベルを鳴らした。(サンケイスポーツ)

今日日語新聞

“過分美麗”的市議員藤川優裡市,在情人節于帥氣律師結婚了!

因為“過分美麗”而成為網紅的青森・八戶市的市議員藤川優裡市在2月14日與同年代的帥氣律師結婚了。據關系人稱,兩人是多年的友人,交往未到一年步入婚姻殿堂。2007年初當選之後,連續三期作為市議員,雖然專心于工作,但被律師一心一意地追求以及溫厚善良的人品所吸引,最後敲響了婚姻的鐘聲。

以上是今日的日語新聞

日語學習交流,更多學習資料、日本資訊請到新世界日語(http://www.xsjclass.com/)點選檢視