天天看點

侯旭遠:參加的世界語活動越多,我就越發愛上這門語言

作者:地球村見聞錄
随着國際青年世協舉辦的“參加IJK”比賽塵埃落定,一位新的青年面孔開始活躍起來,他是來自吉林大學的在讀博士侯旭遠(Ŝujano)。他參與了4月線上上舉辦的青年活動Retoso的組織工作,幫助中國青年世界語者了解并參與進國際世界語活動中。他有哪些世界語故事呢,今天我們邀請侯同學與大家分享。
侯旭遠:參加的世界語活動越多,我就越發愛上這門語言

侯旭遠(Ŝujano)

2018年,經常在某個外語學習軟體上刷課的我,偶然間發現了一個叫做世界語的免費課程。學習了幾課之後,我發現這門外語有一些詞根和英語接近,對于在課内學過英語的學生來說,似乎并不難掌握。我抱着這種第一印象,決定試試能否堅持下去,試試能否通過自學,給自己增添一項技能。雖說經常三天打漁兩天曬網,但沒想到我竟然堅持到了今天。那麼,在這幾年之間,哪些世界語經曆驅動我一直學習這門語言呢?

從2019年開始,剛剛入門世界語的我發現,雖然沒有國家把世界語作為官方語言,但全世界每天都會有世界語活動在舉行。世界語雖簡單,但也很難熟練掌握。課業閑暇之時,我開始嘗試報名一些世界語的活動。作為學生,心裡總感覺要有一個證書才能證明自己學過這門語言,于是我報名并參加了2019年在北京舉辦的世界語國際等級考試KER。在那裡我第一次面對面見到了其它世界語的學習者,其中不少是年輕人。在那裡我第一次見到了Benjamino,他當時隻有大一,碰巧和我上同一所大學,我們讨論了學習世界語的動機、方法。直到今天,Benjamino、我和來自南韓的金老師仍然會每個月進行面對面的聚會。他鄉遇同學,這樣的巧合讓我感覺,也許這門語言真的值得一學。

侯旭遠:參加的世界語活動越多,我就越發愛上這門語言

2019年KER考試北京考點,左一為本文作者

侯旭遠:參加的世界語活動越多,我就越發愛上這門語言

疫情開始後,很多活動轉移到線上,而我更感興趣的是面對面的交流,是以我減慢了學習世界語的速度。但機緣巧合之下,我還是有幸認識了更多熱情的世界語者,了解到了更多世界國文化。其中,來自丹東的張老師曾經來訪我生活的城市,通過世界語,我做了一次家鄉的向導。另外,又是一次巧合,通過線上的世界語學術報告,我認識了一位和我名字相似,且專業極為接近的世界語者,留學生Ŝinja,後來也是她幫我寫了推薦信,讓我有機會獲得國際青年世界語協會(TEJO)的參會資助。

侯旭遠:參加的世界語活動越多,我就越發愛上這門語言

2024年度“參加IJK”競賽獲勝者

随着線下活動逐漸恢複,2024年的春節,我注意到了一條申請獲得國際青年世界語大會(IJK)資助的資訊。事實上,這是一項曆史頗為悠久的比賽,由基金會“Partoprenu IJK”贊助,曆年的入選者将獲得會議期間食宿的全額資助,和80%的往返機票費用補貼。自學了幾年世界語的我,雖然參加了一些線上線下的活動,但始終沒有膽量真正用它和國際友人進行交流。使用一種中立語言,而非來自英美的英語,同來自世界各地的朋友交流,僅僅想一想都感覺是很浪漫的場景。是以,我決定報名試一試。但我毫無頭緒:首先,我需要一封國際青年世界語協會會員的推薦信,不知道能否有人願意推薦我;其次,我需要整理我的世界語經曆證明我的語言水準;最後我需要使用世界語書寫一份申請書,講明我為何要申請,能給會議提供哪些幫助,需要的資助額度共計多少。自學了多年世界語的我,可能是第一次要用這門語言去寫幾封長信和國際友人溝通了。

素未謀面且學業繁忙的Ŝinja很熱情地同意幫我寫推薦信,僅兩三天後我就收到了她寫好的推薦信,幫助我完成了申請之路上的第一步。無心栽柳去參加的KER國際世界語考試成為了我的語言水準證明。但怎樣用世界語寫申請書和計算自己需要報帳的旅行費用呢?我抱着試一試的心态,在微信上向曾赢得資助的中國青年世界語者Leo發送了好友申請。Leo也很熱情,在我們剛剛成為微信好友、我還沒來得及發問的時候,便很主動地把他的申請書模闆發給了我。就這樣,我知道了該怎樣制作一個大緻的世界語旅行行程單,怎樣使用較為謙和的用語來和比賽的“評委”溝通。Benjamino、金老師和其他國内世界語者Trezoro、Karilo等老師也通過各自的方式,無償地為我的世界語學習提供了幫助。

是以,利用三天春節假期的時間,我完成并送出了參賽申請。一個多月後,我收到了國際青年世界語協會上司成員Ikvero的來信。意料之外的是,首次參加比賽的我竟成功赢得了今年的歐洲參會旅行資助。和我同期獲得資助的另外幾位年輕人分别來自美國、哥倫比亞、阿根廷和剛果(金)。為了交流友善,來自巴西的世界語者Ikvero表示願意專門注冊微信帳号與我溝通參會事宜。素未謀面的印度世界語者,國際青年世界語協會副主席Snehaĝa主動發來郵件說,如果我同意,還可以成為Retoso(另一項世界語會議,一個線上的年度世界語青年活動)的組織成員,并允許我以國際青年世協的名義在國内平台進行宣傳。我欣然同意。借着世界語的平台,我在Retoso中貢獻了兩場線上節目,會議中向十餘位來自世界各地的世界語者介紹了我的家鄉長春,宣傳了家鄉的曆史和旅遊資源。來自非洲、德國、葡萄牙等地的世界語者表示,此前從未聽說過這座城市。他們積極提問,表現出了很大的興趣。

侯旭遠:參加的世界語活動越多,我就越發愛上這門語言

今天,戰争在世界上的很多地方肆虐。雖赢得資助,我暫時無法确認自己最終能否獲得簽證,并成功前往今年的會場立陶宛參會。但我認為,在這個時代,世界語仍然具有促進和平的巨大潛力,是一座和平和友誼的橋梁,能夠幫助講不同語言的人互相了解,成為朋友。在我參加世界語活動的過程中,已經感受到了各國世界語者們的信任、熱情、友誼。相信世界語能在将來重歸和平的程序中,成為一把開鎖的鑰匙,歡迎更多小夥伴加入世界語的家庭!(本文涉及的人物名字均為世界語化名)來源: 中國報道世界語新聞

世界語有用嗎?讓事實說話!

侯旭遠:參加的世界語活動越多,我就越發愛上這門語言
侯旭遠:參加的世界語活動越多,我就越發愛上這門語言

繼續閱讀