欧文加剧独行侠防守体系的崩溃，拆队专家4.0真要来了？

本文编译自：The Athletic

作者：Tim Cato

原标题：Mavericks’ disaster season is the fault of problems that were always there

独行侠又又又输球了！在客场不敌迈阿密热火后，独行侠战绩来到了37胜41负，一波两连败后排名西部第十一。

东契奇全场砍下42分10篮板8助攻，东契奇在得到40+的情况下已经遭遇了两连败 ，欧文得到23分3篮板8助攻。

有个有趣的数据显示：在投篮命中率61%或以上的球队本赛季战绩为24胜2负，巧合的是，输球的两场都有欧文的存在！

1.球队灾难般的表现,库班考虑下摆烂？

灾难。

对于达拉斯独行侠队来说，没有别的词可以形容这个赛季了，他们的表现越来越差，甚至比原本可以想象的最糟糕的情况还要差。

周日，独行侠以104比110输给了夏洛特黄蜂队，这是独行侠连续第二次输给联盟排名倒数第四的球队——黄蜂队在之前的96场比赛中只领先过不到两分钟。本赛季36胜39负的独行侠队排在西部第11位，比附加赛的资格差了整整一场。

经过上个赛季的分区决赛，以及赛季中期欧文的交易，本赛季本应该比现在更成功。而这支球队却在不断地刷新下限——“达拉斯独行侠队最近几周的表现很惨淡，”我在三周前写过这样一篇文章，当时他们输给了新奥尔良鹈鹕队，这在当时看来是球队的最低谷——这几乎令人难以置信。这在网络上引起了一些更为现实的热议：讨论球队是否应该干脆DNP球星开始摆烂，并试图保留本赛季的选秀权，这个选秀权属于纽约尼克斯队，前十顺位保护。

今天过后独行侠落后西部第十的雷霆1个胜场，落后第八的鹈鹕2.5场。

2.欧文的到来彻底改变了这支球队

这甚至让球迷们怀疑幕后是否有更多不为人知的隐情。

东契奇在周五输给黄蜂队后，他承认自己的挣扎表现已经延伸到了球场外，但他不愿意透露这些秘密，尽管很明显他有些不对劲，但球队的问题可能无法仅被这单纯的一个秘密解释。虽然这个赛季已经出现了如此多的混乱状况，但关于这支球队的残酷真相是，这些问题并不是一直都不为人所知的。在目前的糟糕表现出现之前，它们就已经存在了。独行侠本赛季出现的问题，大多是本来就能预想到的。

这支球队已经不像上赛季的独行侠了。欧文被交易来后，出场时间最多的10名球员中，只有4人在去年的季后赛中扮演了重要的角色。上赛季独行侠成功的原因看起来很微妙，当时球队也承认进入休赛期后需要改进阵容。

3.事实证明：欧文＜布伦森+丁威迪

但恰恰相反，他们失去了球队第二好的球员。

独行侠的这个臭不可闻的操作将被永载史册——休赛期与布伦森续约失败，但他的离开并不是伤害球队的真正原因。“不能单纯地认为布伦森的离去，必然会导致独行侠表现不佳。但如果想要获得成功，他是不可或缺的，”我在本赛季开始前写道。布伦森本赛季在尼克斯的表现比很多人想象的要好，可以说和欧文本人一样有着赛场上的影响力——尽管如果他留在达拉斯，他的表现不一定会有现在这样的飞跃。但是想要构筑一支成功的球队，失去一个有天赋的球员并不是一件好事，这一点从他离开的那一刻起就已经众所周知了。

球队不仅仅是摒弃了布伦森，更多地是摒弃了上个赛季的成功经验，这源于一个三点开花的后卫进攻，他们短视地认为东契奇和斯宾塞·丁威迪可以让球队凝聚在一起，尽管他们经常是分开上场的。再说一次，我在赛季开始的时候就对这样的阵容安排抱有合理的怀疑。“如果达拉斯达不到48.5胜，那首先是因为丁威迪不再是和另一名后卫搭档时的那个球员了，”我在10月份的时候写道。他果然不是。在交易得到欧文之前，东契奇上场时的达拉斯独行侠的进攻是联盟最好的，而只有丁威迪带队时球队的得分则是联盟最差的。这意味着绝大多数比赛中东契奇的总上场时长都接近40分钟，同时独行侠在没有东契奇的比赛中取得0-8的战绩——在欧文被交易之前。

4.上赛季的防守体系轰然倒塌

如果在本赛季开始前，丁威迪就被欧文取代，事情可能会看起来不一样。可在赛季中期进行交换，东契奇已经被他为球队所承担的重压弄得筋疲力尽，同时还失去了球队最好的外线后卫多里安·芬尼·史密斯。上个赛季，独行侠焕然一新的防守是一个协同的有机整体，轮转起来十分默契，在常规赛中取得了惊人的成功，每百回合失分联盟第七少。整体的轮转完全掩盖了这些没有精英防守天赋的球员身上的弱点。但这些球员中的许多人已经离开了，昔日实力前10的球员已经被十名没有实力的球员所取代。

再次强调，这似乎看起来合理:“如果球队不更加重视防守的责任，它肯定不会复制上赛季的成功。”

5.轮换阵容难堪大用，球队积重难返

球队夏天优先签下的贾维尔·麦基，本应提供球队去年缺乏的护框。从他7月签下中产合同，并被任命为先发中锋，到11月被踢出轮换阵容。虽然令人惊讶的是，麦基居然这么快就被证明不堪大用。但收购当时34岁的麦基的决定是一个值得怀疑的举动，即使它发生了。麦基站着不动的盖帽方式显然与达拉斯的教练团队上个赛季成功使用的跑动、扫荡以及基于轮转的防守体系格格不入，同时今年这样防守的效果也要差得多。就像我从赛季前开始时说的:“不能保证他能无缝地融入独行侠的防守体系。”

达拉斯上赛季也有三个高水平的外线防守球员，这有助于隐藏他们的弱点。芬尼-史密斯不在这里了。现年32岁的雷吉·布洛克也没那么高效了。31岁的马克西·克勒贝尔在赛季中期的膝盖手术后错过了34场比赛。约什·格林从上赛季季后赛的替补到今年有了更进一步的表现，但是这位22岁的球员最近在与东契奇和欧文一起打球时努力寻找自己的定位，这提醒了我们进步不是线性上升的。为了让欧文的交易在本赛季发挥出作用，格林需要加快自己的成长速度，甚至超越他今年已经取得的实质性成长。这是由于球队阵容的不足而需要的，而不是说他的成长还不够快。

对于达拉斯的其他球员也是如此。德怀特·鲍威尔本赛季几乎每场比赛都首发出场，尽管球队在刚刚过去的夏天签下了他的接班人(别忘了他在本赛季前四场比赛中有三场是健康的)。贾登·哈迪是一个新秀后卫，本赛季他甚至不应该打重要的比赛。自从加盟达拉斯以来，贾斯汀·霍乐迪场均出场17分钟，而他之所以可以被签约，是因为他无法进入亚特兰大老鹰的轮换阵容。

还有克里斯蒂安·伍德。这是我在10月份设想的一种可能的情况:“他在另一端得分的同时也不断地丢分，这足以让达拉斯的主教练基德每晚使用伍德的时间不超过25分钟。独行侠发现了他们仅用一个首轮末签和一些垃圾合同就能得到他的原因。”无论你是否认可伍德本赛季的表现，这就是他的处境。伍德不是第一个得分第一的大个子，而且基德也从来没有能够有效地使用他。据报道，当基德在2018年被密尔沃基雄鹿队解雇时，他与贾巴里·帕克的关系并不好。

6.一个东契奇不足以帮基德掩盖种种问题

基德在雄鹿和独行侠的任期有越来越多的相似之处。2014年，基德接手密尔沃基后，在他的第一个赛季彻底改变了他们的防守，最终他们的防守在联盟中排名第二。但在接下来的三个赛季中，在他被解雇时，防守排名跌到了22、19和25。“你们可以写我们是一支超级球队，可以写我们有多么出色，”他在2018年被解雇前不久谈到雄鹿时说，“但我们是一支年轻的球队，正在学习如何以更高的水平打比赛，而且人们的期望有点过高。”这句话可以从本赛季任何一次独行侠的新闻发布会上复制粘贴过来。

也许东契奇本赛季出色的发挥足以掩盖球队的缺陷，但这些问题早在达拉斯达到本赛季最低谷之前就已经存在了，而不是一直等待被发掘。也许这个赛季的灾难性转折还有更多层面的问题仍未被揭露出来，但目前肉眼可见的问题就已经足够解释这些灾难的发生了。

这些问题一直就在这儿，从未被解决。