2023年英国女性小说奖长名单出炉，新人作家占据超半数席位

国际妇女节当天，2023年英国女性小说奖公布首轮长名单。在全部16部入围作品中，有九部作品系新人作家的首次亮相，尽管其中也不乏此前曾摘得该奖项的作家玛吉·奥法雷尔和芭芭拉·金索尔弗的身影，这份名单依然被认为“极具原创性”。据该奖项评委会主席称，“如今女性写作的规模与所展现出的雄心十分鼓舞人心。”

编译丨申璐

据英国《卫报》等媒体消息，当地时间3月8日，2023年英国女性小说奖（2023 Women’s Prize for Fiction）公布入围长名单。其中，九位新人作家凭借各自的处女作首次入围，她们将与该奖项的前得主玛吉·奥法雷尔（Maggie O'Farrell）和芭芭拉·金索尔弗（Barbara Kingsolver）同台竞争。同时，名单中还包含布克文学奖的热门选手诺瓦奥莱特·布拉瓦约（NoViolet Bulawayo）和索菲·麦金托什（Sophie Mackintosh）。

今年是英国女性小说奖设立的第28个年头，该奖项面向世界范围内使用英语创作小说的女性作家。前不久，组委会还宣称将于2024年增设“女性非虚构写作奖”分项，以进一步扩大女性声音。今年入围女性小说奖长名单的16位作家来自全球多个地区，其中，七位英国人，五位美国人，一位爱尔兰人，一位加拿大人，一位法国人，还有一位津巴布韦裔美国作家。

就书写主题而言，今年入围的16部作品所涉范围广泛，故事背景从文艺复兴时期的意大利、印度农村、萨拉热窝围城战，到北爱尔兰的动荡年代，展现出了时空的广度。其中还不乏有作品将笔触投向一个由动物统治的虚构王国，一个充满奇异生物的海底世界，又或是一个被幻觉笼罩的老电影院。

此外，还有三部作品则是对经典故事的重述。英国作家娜塔莉·海恩斯（Natalie Haynes）的《石盲》（暂译，Stone Blind）立足于希腊神话中的蛇发女妖美杜莎。金索尔弗曾于2010年凭借《空隙》（暂译，The Lacuna）获得当年女性小说奖，今年她的入围作品《恶魔铜头》（暂译，Demon Copperhead）据说在叙事结构上借鉴了狄更斯的《大卫·科波菲尔》。2020年女性小说奖得主奥法雷尔的新作《婚姻画像》（暂译，The Marriage Portrait）则是对16世纪意大利望族美第奇家族的素描。

今年的评委会主席路易斯·明钦（Louise Minchin）表示：这些作品提供了关于历史与人性的全新视角，她们带着同理心，敏感而又直接，同时以极具感染力的黑色幽默口吻探索着严酷的事实，与困难的主题。“这份名单是对过去一年女性作家无限想象力与创作抱负的赞颂。”明钦补充称，“如今女性写作的规模与所展现出的雄心十分鼓舞人心。”

除明钦之外，今年的评委会阵容还包括英国作家雷切尔·乔伊斯（Rachel Joyce），出生于尼日利亚的短篇小说家艾伦诺森·奥克杰（Irenosen Okojie），曾为《卫报》等多家媒体撰稿的记者贝拉·麦凯（Bella Mackie），以及英国国会议员图利普·西迪克（Tulip Siddiq）。

据悉，本年度入围短名单将于4月26日公布，最终获胜者将于6月14日揭晓。获奖作家将获得30000英镑和由英国雕塑家格里泽尔·尼尔（Grizel Niven）设计的限量版“贝西”雕像。2022年该奖项的获奖作品是美国作家、电影制片人露丝·尾关（Ruth Ozeki）的《形与空之书》（暂译，The Book of Form and Emptiness）。

附2023年英国女性小说奖入围长名单的作品：

Glory

作者：NoViolet Bulawayo

出版社：Chatto & Windus

Homesick

作者：Jennifer Croft

出版社：Charco Press

Fire Rush

作者：Jacqueline Crooks

出版社：Jonathan Cape

Children of Paradise

作者：Camilla Grudova

出版社：Atlantic

Stone Blind

作者：Natalie Haynes

出版社：Mantle

Trespasses

作者：Louise Kennedy

出版社：Bloomsbury Circus

Demon Copperhead

作者：Barbara Kingsolver

出版社：Faber & Faber

Cursed Bread

作者：Sophie Mackintosh

出版社：Hamish Hamilton

The Dog of the North

作者：Elizabeth McKenzie

出版社：Fourth Estate

Black Butterflies

作者：Priscilla Morris

出版社：Duckworth Books

The Marriage Portrait

作者：Maggie O’Farrell

出版社：Tinder Press

I’m a Fan

作者：Sheena Patel

出版社：Granta (originally published by Rough Trade Books)

Pod

作者：Laline Paull

出版社：Corsair

Wandering Souls

作者：Cecile Pin

出版社：Fourth Estate

The Bandit Queens

作者：Parini Shroff

出版社：Allen & Unwin

Memphis

作者：Tara M. Stringfellow

出版社：John Murray

参考链接：

1. Announcing the 2023 Women’s Prize longlist!

https://www.womensprizeforfiction.co.uk/features/features/news/announcing-the-2023-womens-prize-longlist

2. Maggie O’Farrell and NoViolet Bulawayo make Women’s prize for fiction longlist.

https://www.theguardian.com/books/2023/mar/07/maggie-ofarrell-and-noviolet-bulawayo-make-womens-prize-for-fiction-longlist

3. Louise Minchin says Women’s Prize for Fiction longlist deals with hard truths.

https://www.independent.co.uk/news/uk/louise-minchin-tv-presenter-womens-prize-for-fiction-northern-ireland-tiktok-b2295996.html

4. International Women’s Day: The Women’s Prize for Fiction Names a 2023 Longlist.

https://publishingperspectives.com/2023/03/international-womens-day-the-womens-prize-for-fiction-names-a-2023-longlist/