天天看點

現象級四格漫畫《100天後就會死的鳄魚》電影版正式公映

昨年、 社會現象を巻き起こした4コマ漫畫「100日後に死ぬワニ」(著:きくちゆうき)が原作のアニメーション映畫『100日間生きたワニ』(7月9日公開)で、亀田誠治が手掛けるオリジナルサウンドトラックが、公開日當日の9日午前0時より、各配信サイト・ストリーミングサービスで配信開始となる。

去年引起日本國民廣泛關注的4格漫畫《100日後に死ぬワニ》(100天後會死的鳄魚)(KikuchiYuuki著)已被改編為動畫電影《100日間生きたワニ》于7月9日公映,由龜田誠治策劃的電影原聲帶也于9日0點起登陸各大配信網站、流媒體公開發行。

現象級四格漫畫《100天後就會死的鳄魚》電影版正式公映

本作は、原作に込められたメッセージに強く共感し映畫化を熱望した上田慎一郎監督とふくだみゆき監督夫妻が、腳本開発中にコロナ禍に直面し、劇的に変わってしまった日常と価値観の変化に戸惑いながらもその気持ちを登場人物たちに重ね、新たに構成を練り直し、より深いメッセージのこもった作品を作り上げた。

影片導演上田慎一郎、福田美由紀夫婦表示原作引起了他們強烈共鳴并且很希望能夠将該漫畫搬上熒幕,但在劇本籌備過程中新冠疫情爆發,突如其來的沖擊使人們日常生活以及價值觀都受到劇烈改變,夫妻二人将這種心情與人物創作相結合,重新調整架構,創作出了更具内涵的動畫作品。

現象級四格漫畫《100天後就會死的鳄魚》電影版正式公映

映畫化にあたり、ワニの現れなかった、お花見の日から<100日後>の、殘された仲間たち、そして新たな登場人物であるカエルとの交流を描く、という新たな物語が付け加えられたことについて、主人公のワニを演じた神木隆之介は「僕はワニを演じ、ワニに共感する人なので、その後のことについては少し他人事のような気もしているのですが、倫くん(中村倫也)や昴くん(木村昴)たちが、時間がある意味で止まってしまったところからどう向き合うのか、そしてその時間がまたどうやって溶けていくんだろうというのを楽しみにしています」と、コメントしている。

在電影版中增加了一個新的橋段, “第100天”鳄魚去世,未能赴朋友的賞花之約,這時原創角色青蛙将會登場與老鼠、鼹鼠等進行互動,擔任主人公鳄魚配音的神木隆之介表示“我飾演的是鳄魚,和這個角色有着共鳴,是以對它死去後劇情是如何發展的并不是太在意。相比之下,我比較期待倫(中村倫也)和昴(木村昴)他倆飾演的角色,因為漫畫中是以鳄魚之死為完結點,是以電影版中的最後他們是怎樣發展的呢”。

また、ワニの親友ネズミを演じた中村倫也は「映畫になるということは、何か物語の芯が必要だと思うんです。原作にもそれはありましたが、映畫になったことによってその深度は増したのかなと思います」。おなじくワニの親友モグラを演じた木村昴は「監督が作品を作るにあたっての想いをアフレコ前に伝えてくださったんですが、コロナ禍を経て人々の価値観も変わってくる中で、新しく腳本を書き直したいと。時代を、今を生きる物語なんだなというところに改めて魅力を感じた。その中で、映畫である醍醐味がより出てきたと思う」と、話している。

飾演鳄魚好友老鼠的中村倫也表示“将漫畫動漫化需要一個強有力的故事核心,這一點原著已經具備,但電影版将立意升華了呢。”飾演鳄魚另一位好友鼹鼠的木村昴談到“導演在後期錄音之前就告訴我他制作這部電影的構思,但随着疫情的不斷惡化價值觀也有了些許改變,便打算重新打磨劇本。這部電影很好地展現了當下生活,我認為這是該片最具吸引力的一點”。

現象級四格漫畫《100天後就會死的鳄魚》電影版正式公映

ワニが思いを寄せるセンパイを演じた新木優子は「最初に原作を読んだ時に、個人的にその先の物語が気になっていたので、映畫で(その後の物語が)描かれると聞いてうれしかったし、自分が想像していた以上にワニの気持ちに寄り添うことができて、一読者としてうれしかったです」と、新たなストーリーとの出會いを喜んでいた。

飾演鳄魚所愛慕的前輩一角的新木優子表示很期待電影中新的橋段,她說“最開始我看漫畫時就很好奇接下來劇情走向,是以聽說電影版會續講後面的故事時很開心,能夠比想象地更近距離體會鳄魚這個角色,作為讀者我很興奮”。

そんな本作が上映される劇場でしか買えないグッズの発売も決定。ワニたちが描かれたクリアファイルセット、パタパタメモ、ラバーキーホルダーの3商品が、劇場公開と同日に販売開始となる。オリジナルサウンドトラックや劇場グッズで、ワニくんと仲間たちのストーリーを、劇場で鑑賞した後も楽しんで。

影院限定周邊也即将推出。包含印有角色形象的單頁檔案夾、便利貼、鑰匙扣共三種商品,将于首映當日開始發售。即使出了影院,粉絲也可以通過電影原聲帶以及周邊再次享受鳄魚和他的朋友們的故事。

現象級四格漫畫《100天後就會死的鳄魚》電影版正式公映

本内容為滬江日語原創翻譯,嚴禁轉載。