天天看點

荒誕24小時:“起死回生”的TikTok,夾縫中的普通人

荒誕24小時:“起死回生”的TikTok,夾縫中的普通人
荒誕24小時:“起死回生”的TikTok,夾縫中的普通人

這是一場事先張揚很久的封禁,但TikTok真正在美國停擺後,不少人還是受到了沖擊。

00後美國網球名将高芙,彼時剛剛成功晉級澳網女單八強。她在采訪鏡頭上寫道:RIP TikTok USA,還畫上了一顆破碎的心。一位美國部落客在小紅書釋出的視訊顯示,她的小兒子在副駕駛座位一邊尖叫,一邊大哭,難以接受無法刷TikTok的事實。

雖然這場真情實感的“失去”,隻持續了不到24小時,但這還不是最後的結局。

文 | 宋春光 常芳菲

編輯 | 辛野

營運 | 小二郎

停擺又恢複,荒誕24小時

“對不起,TikTok現在無法使用。”

禁令抵達前一天,美東時間1月18日21點左右,TikTok選擇主動和1.7億美國使用者告别,用突然彈窗這樣一種單向通知的方式。

這一舉動,出乎不少使用者意料,他們原本以為這一刻會更晚一些到來。新聞從業者Lisa Remillard此前預告,自己将在美東時間1月19日中午12點開始直播,和330萬粉絲一起見證“TikTok暗下來”。另一位擁有350萬粉絲的生活類部落客Alexia,在18日傍晚就打開攝像頭,想和一群人一起完成“在TikTok的最後一次歡呼”。

螢幕那端的Alexia,從廚房走到卧室坐下,和往常一樣與粉絲們聊天。大約晚上10點半,她突然察覺到異樣的變化,原本600多人同時線上的直播間,一下子掉到了98人,“你可以看到大家一直在被踢出去”。

功能是逐漸冷卻直至停用的。TikTok美國業務的主要雲計算供應商甲骨文公司告知員工,美東時間18日21時關閉托管TikTok資料的伺服器。就像多米諾骨牌,大約用了一個多小時,倒塌從伺服器傳導到了每一個美國使用者。

荒誕24小時:“起死回生”的TikTok,夾縫中的普通人

▲ 1月18日,TikTok封禁前第一個彈窗通知。圖 / 網絡

很快,Alexia告訴粉絲們,自己已經看不到直播間的新留言了。“真難過,我不知道是否有新留言進來,但是我愛你們。”Alexia抓緊最後的機會留下訊息,将自己在YouTube和Instagram的賬号名反複說了好幾遍,防止與粉絲們失聯。

幾分鐘後,第二條彈窗出現,提示使用者可以下載下傳儲存賬号中的各項資料。沒有人能預測,這一波封禁會持續多久,但官方特意提到,當選總統特朗普上任後,将和TikTok一起尋求解決方案,看能否恢複使用。

這是一場事先張揚很久的封禁,但App真正停擺後,不少人還是受到了沖擊。00後美國網球名将高芙,彼時剛剛成功晉級澳網女單八強。她在采訪鏡頭上寫道:RIP TikTok USA,還畫上了一顆破碎的心。

荒誕24小時:“起死回生”的TikTok,夾縫中的普通人

▲ 當地時間1月19日,澳洲墨爾本,高芙晉級澳網女單8強後在鏡頭前寫下“RIP TikTok USA”。圖 / 視覺中國

許多在上周湧入小紅書的“TikTok難民”,釋出了停擺那一瞬間的感受。部落客@Reckless Rampage來自美國,她的小兒子在副駕駛座位一邊尖叫,一邊大哭,難以接受無法刷TikTok的事實。

而在TikTok美區工作的人,自稱“真正的TikTok難民”,他們的工作照常繼續。一位入職一周年的員工在停服這天收到了周年禮包,是一件黑色的衛衣,和一個藍色的馬克杯。她的文章内容很平靜,并沒有對TikTok美區停服有過多評價。

平靜,也是吳遠的感受。作為一名美區TikTok的軟體工程師,他覺得自己知道的資訊遠不如媒體多。這段時間,同僚們似乎刻意逃避讨論有關TikTok禁令的消息,他幾乎沒有私下談論過這件事。

一個月前,吳遠和同僚們曾在内網交流過如果禁令執行,那麼從工程師的角度如何應對,是否需要做Plan B。沒過多久,他發現這些讨論帖被自動删除了,一種心照不宣的默契在公司蔓延。

停服前一周,社交平台中一度出現了許多向TikTok内部員工“打探消息”的文章。一些正在美國求職的人迫切地想知道,自己還能否向TikTok投遞履歷,又是否應該在此時接下TikTok的offer。

TikTok美區的HR部門也照常工作,不斷給相關部門員工發送面試邀請。封禁前幾天,一位員工在社交平台發帖稱:“每個面試者都在問關于封禁法案的事,還得硬着頭皮尬聊。”

安娜是被面試官主動詢問TikTok禁令的求職者,對方問她怎麼看待這個禁令。她有些吃驚,隻好回答:“雖然有禁令的不确定性,但還是很珍惜能和位元組這群優秀的同學們一起工作的機會。”面試官告訴她,這件事反反複複好幾回了,不要太放在心上。最終,安娜拿到了TikTok的offer。

隻不過,這場真情實感的“失去”,隻持續了不到24小時。

TikTok官方賬号在美東時間19日下午推送了一則公告,宣布正在恢複服務。推送一個小時,這則文章收獲了11萬個紅心,6000多條評論。許多“TikTok難民”在評論區奔走呼号,留下熱淚盈眶的表情包。

荒誕24小時:“起死回生”的TikTok,夾縫中的普通人

▲ 美東時間19日下午,TikTok官方釋出聲明:正在恢複對美國使用者服務。圖 / 網絡

TikTok短暫震蕩的漣漪,還波及了所有位元組、TikTok在美國營運的産品,飛書海外版Lark、生活方式社群Lemon8、剪映海外版CapCut,以及沐瞳科技的遊戲等,都面臨暫時下架的命運。

在得知TikTok恢複服務後,一些美國使用者開始密切關注上述平台何時恢複營運。幾乎同時,有使用者在發現自己的TikTok賬戶可以正常打開後,Lemon8也能夠使用了。點開這個明黃色平台後,還看到了一個彈窗,上面寫着“歡迎回來!感謝你的耐心和支援。”

哪怕不到24小時,位元組跳動“全家桶”平台在美停擺,也足夠打亂很多人的生活與工作。

在美國工作的momo用“崩潰”來形容這個周末。美東時間1月18日上午,原本這應該是一個普通的休息日。但老闆的緊急通知打破了甯靜——就在今晚,Lark即将停止營運。

他一邊瘋狂詢問客服停止營運的具體範圍,一邊緊急備份所有資料。留給他的時間隻剩幾個小時。他甚至開始自責,“我竟然是那個當初提議使用Lark的人”。

随着這些平台陸續恢複營運,一位美國網友發帖“質問”:我流的那些眼淚該怎麼辦?

死線前求生

幾天前,TikTok美國的HR團隊曾給員工發了内部備忘錄,安撫大家不會裁員。但不少員工還是無法了解公司在靴子落地前的沉默,他們想知道,TikTok究竟有沒有做一些準備。

事實上,2020年特朗普禁令釋出之後,一群人從未放棄努力,反而開足馬力和時間賽跑,想搶在禁令生效之前,讓TikTok能成為美國人不可或缺的平台。

TikTok曾計劃在2023年登陸西班牙、法國、意大利、德國和墨西哥等全球13個國家。但後來,在TikTok電商負責人康澤宇的要求下,這家懷揣全球夢想的公司擴張腳步整體放緩,轉頭集中全部精力“把美區做大”。

在這期間,TikTok CEO周受資也在各方擠壓中,試圖保證自己的冷靜、專業。2023年3月,他在美國國會聽證席上坐滿了5個小時,而不論他回答什麼,對面的52位議員都會快速打斷,要求他以“Yes or No (是或不是)”回答。

華盛頓國會山的抗辯,讓很多使用者尤其是年輕人記住了周受資。面對議員“你是不是中國人”的幾次詢問,他反複回答“我是新加坡人”的片段,被剪輯成無數短視訊切片瘋傳,成為他職業生涯的出圈時刻。他在TikTok的粉絲數很快超過100萬。

荒誕24小時:“起死回生”的TikTok,夾縫中的普通人

▲ 2023年3月,TikTok首席執行官周受資在美國國會露面,回應有關國家安全方面的提問。圖 / 網絡

周受資在這次聽證會展現出的個人魅力,為TikTok争取到了輿論支援。根據晚點LatePost報道,在美國主流社交媒體上,支援TikTok的人數占比達到50%,而他們原本預計隻有30%。他還在不斷尋求溝通。據美媒報道,過去一年,周受資曾多次聯系馬斯克,并詢問了特朗普政府對科技政策等等話題的看法。而就在一個月前,美國當選總統特朗普會見了周受資,并且自稱“對TikTok有好感”。

但站在當下,此前種種努力都沒能扭轉短暫下架的局面。曾在TikTok東南亞區工作的錢斌知道,命運很多時候并不掌握在公司手中。他也曾經曆了過山車一樣的100天。

2023年,印尼市場的禁令同樣打得TikTok措手不及。當時,内部所有人都在為即将到來的雙11沖刺,内部已經預見可以完成翻倍增長,商家也開始緊張備貨。

在風暴來臨前,TikTok内部對印尼市場寄予厚望。錢斌認為,相比起東南亞其他國家,印尼在人口數量、物流基建、使用者消費習慣上都很有優勢。當時,印尼市場的月活躍使用者數已經超過1億,平台上積累了超過600萬本土賣家。

但就在2023年9月27日,印尼貿易部突然通過并釋出了第三十一号條例,這個條例規定,“禁止社交媒體作為商品的銷售平台”。這場禁令風波中,TikTok首當其沖。條例隻給了7天調整期,一周之後,TikTok就不得不關停印尼站。

他記得那個手忙腳亂的10月。許多商家正在沖刺GMV階段,備貨數千萬,但銷售管道卻突然消失了。錢斌每天都要回答上百個焦慮商家的提問,“TikTok印尼站何時恢複?”“TikTok能否承擔商家因禁令所産生的商品積壓的損失?”但TikTok内部毫無辦法,他隻能用幾句生硬的公告來安撫商家,讓他們繼續等待,“等一個可能出現的轉機”。

李曉妮也要忍受在不确定中等待。她是深圳一名跨境電商從業者,負責對接TikTok的美國達人,和他們達成帶貨合作。1月19日上午,她起床後發現同僚們在群裡讨論TikTok在美區停運的事,才知道這場猶如“狼來了”的故事似乎走到了轉折點。

過去一年間,有關TikTok禁令的消息影響着每一個跨境電商從業者,李曉妮也不例外。2024年3月,關于TikTok禁令的讨論到了十分緊急的地步,TikTok官方給美國使用者們彈窗,請他們給當地政府部門打電話拒絕禁令立法。大洋的另一端,李曉妮和同僚們認為這種自救手段不到萬不得已不會使用,她很害怕自己會是以丢了工作。

荒誕24小時:“起死回生”的TikTok,夾縫中的普通人

▲ TikTok Shop背景暫時無法登入。圖 / 講述者提供

當時,部門上司安慰她們,“就算美區ban(禁)掉,還有東南亞、歐洲,業務還可以照樣做,不會裁員的。”

如今,禁令眼看着就要來了。19日中午,李曉妮點開與美區達人聯絡的TikTok聯盟平台,發現網頁提示“TikTok Shop暫時無法使用”。有朋友告訴她,在深圳,一些隻做美區TikTok電商的小公司在禁令宣判前一周直接散夥,因為他們不願意,也無法承擔禁令的不确定性。

當她得知許多其他平台和TikTok一起停擺後,一種反常的安定感出現了。“這證明位元組很剛啊,”她說,“這些軟體全部停掉我反而會更有信心,(總不會都不能用了,)TikTok還會回來的。”

向小紅書“遷徙”

商家們不是完全不擔心,他們也開始尋求退路。

上周,TikTok美國使用者集體湧入小紅書時,李曉妮第一時間“追了熱點”。她迅速撰寫了一篇介紹自己跨境電商業務的英文短文,期待與轉移到小紅書上的TikTok達人建立聯系。

可惜,這篇文章似乎沒有被算法推薦給新注冊的美國使用者,而是推給了同行。一位IP位址在廣東的使用者給她留言:我們是TikTok賣家,現在能做什麼呢?李曉妮也沒有好辦法,隻好送上一句安慰。

為什麼來小紅書?許多美國使用者都回答過這個問題。在他們看來,這是用集體行動來抗議美國政府的禁令,“政府聲稱中國公司會在背後竊取我們的資訊,那我們幹脆把自己的使用者資料雙手奉上”。

在一個完全陌生的社群摸索,語言不通一度是最緊迫的問題。

Shane在美國俄勒岡州西南部生活,開了一家租賃公司,還有120畝農場。得知TikTok即将停止美區服務之後,他也在中原標準時間1月14日“移民”到小紅書,分享自己甯靜的“地主”生活。當時小紅書沒有上線翻譯功能,谷歌的翻譯很快就讓他火了一把。他日常和“朋友閑逛(Hang Out)”被翻譯成了“一起吊死”。上萬中國網友趕到現場,建議他馬上換個翻譯器。

眼看着熱度從天而降,小紅書内部也在緊急行動。據《經濟觀察報》報道,為了盡快上線翻譯功能,技術部門從1月13日晚上就已經開始加班。

荒誕24小時:“起死回生”的TikTok,夾縫中的普通人

▲ 打開小紅書,随處可見美國使用者用英文釋出的内容。圖 / 網絡

據接近小紅書的人士透露,從技術層面看,實作中英互譯并不複雜,一般可以在兩周内上線。而事實上,小紅書隻用了5天就上線了中英互譯的功能。翻譯按鈕會出現在正文、評論兩個部分。此外,日語、韓語、法語也可以同步翻譯。

順着網線,中美網友溝通得更加順滑。他們當中,有人是普通軍人,抱怨自己的疲憊;有人是值班的檢驗科醫生,分享從樣本當中發現的寄生蟲;有人分享自己農場裡養的火雞。許多普通海外使用者,在幾天之内就累計了數萬粉絲。小紅書上湧來的熱情,讓他們人生“第一次被來自世界各地上千條回複吵醒”。

積累了足夠粉絲之後,MCN機構聞着流量和錢的味道就來了。

Lemony在美國生活,平時有空會教海外學生學習英語。她成為小紅書使用者不到一周,就收到了MCN的簽約邀請。過來人立刻提醒她,這家機構與小紅書官方無關,而簽約後的“收益遠遠低于要承擔的風險”。

避雷成功之後,她還特意釋出了一篇筆記感謝中國網友。離開TikTok、注冊小紅書的一周,對她來說就像被迫離家之後,搬到了叔叔阿姨家。這裡的人“願意聽她訴說煩惱,願意逗她笑,給她看可愛的貓,還幫她遠離了‘騙局’”。

看上去,小紅書身處TikTok與美國政府這場博弈的縫隙中,卻意外逆襲成了最大赢家。根據資料調研機構Sensor Tower資料,1月13日,小紅書在美國蘋果應用商店的免費軟體榜單中迅速登頂,而短短一天之前,還排在10名之外。數字營銷機構Hennessey Digital的資料也證明了這一點,截至17日,小紅書在美國的總下載下傳量在短短三天之内就已超過200萬。

一位接近小紅書人士接受通路時透露,雖然TikTok難民湧入,引發了大量的讨論。但DAU(日活躍使用者數)并沒有明顯拉升。因為新使用者體量與1.4億DAU相比,很難造成劇烈波動。

荒誕24小時:“起死回生”的TikTok,夾縫中的普通人

▲ 小紅書美區下載下傳量飙升,一度登頂。圖 / 網絡

而上一次大量外國人遷徙到小紅書,同樣與TikTok有關。

2024年年初,一大批舉着“聽勸”牌子的外國人湧入小紅書,向國内使用者征求穿搭、妝容的爆改建議。他們來自全世界不同的地方,除了美國、英國,還有人來自菲律賓、印度、白俄羅斯。盡管IP位址不同,但畫風都出奇一緻。筆記封面都是他們的穿搭自拍,并且一定會舉着 一張紙,上面筆畫生疏地寫着“聽勸”兩個字。

當時許多人也不明白,這些外國人幾乎不懂中文,為什麼會精準發現小紅書上的爆改風潮。背後的推力,其實來自TikTok一位擁有140萬粉絲的科普部落客@candiselin86,她率先捕捉到“中國網友正在幫女孩們變得更好看”的潮流,将典型案例向美國粉絲傳播後,不少使用者抱着好奇下載下傳了這個紅色logo的中國App。

那是第一次,遠隔萬裡的人們在小紅書上小心翼翼地交談。當時,翻譯器也讓外國人的措辭看上去像剛剛馴服中文。“中文不好”會誤翻成“可憐的中文”;“女人味”會被翻譯成“女子氣概”。但從“我對自己的臉沒有安全感”、“我在照片裡看上去很糟”這些文案中,每個人都能感受到他們對改變形象的渴望。

這種跨越地域、種族的互助固然打動人,但據接近小紅書的人士透露,那一波流量并沒有給平台帶來更多活躍使用者,而這些素人使用者在國别、文化上差異巨大,很難持續營運。大家對烏托邦的美好想象随之消散。

可以說,小紅書兩次成功出海都是無心插柳。而它此前幾次主動探索,都铩羽而歸。

荒誕24小時:“起死回生”的TikTok,夾縫中的普通人

▲ 圖 / 視覺中國

早在2021年2月,小紅書就在日本推出了第一款海外産品Uniik。當時并沒有大規模投放廣告,一年之後,Uniik應用下載下傳量達到20萬次。但那就是小紅書出海的巅峰時刻了。2022年下半年,Uniik 的增長就出現了明顯放緩,即便是熱門創作者的筆記,點贊數量也隻有100左右,大多數賬号無人問津。2022年10月,Uniik停止了更新。

小紅書内部還曾對主打海淘購物的Spark寄予厚望,希望借此打開東南亞市場。此前,霞光社報道提到,小紅書官方親自篩選了一批新加坡本地部落客,邀請他們入駐Spark,甚至組織線下聚會,希望他們分享營運賬号的心得。

但問題也很快出現,小紅書官方既沒有給出流量支援也沒有現金獎勵,粉絲量始終看不到增長,部落客們逐漸喪失更新内容的動力。最終,Spark也難逃被放棄的命運,2023年2月後不再更新。

這一次,TikTok在劫難逃的“命”,倒成了小紅書從天而降的“運”。

生死依舊難測

TikTok美區停服将近12小時後,特朗普先是在社交平台喊話:“SAVE TikTok!”随後,他又更新了一篇推文,稱自己“将在美國時間周一釋出行政指令,延長法律禁令生效前的期限”。同時,他還指出,“希望美國在合資企業中擁有50%的所有權。”

美東時間1月20日,是特朗普的總統就職典禮,TikTok CEO周受資此前就被曝受邀參加,彼時這也被視作情勢有可能扭轉的一個積極信号。

此番從下架到恢複使用,“特朗普”的名字被TikTok在公告中反複提及、感謝。而特朗普本人對TikTok的态度,在過去四年來了個180度大轉彎。在上一總統任期中,特朗普曾強烈反對TikTok。2020年,他試圖簽發行政令封禁這個平台,最終被一名聯邦法官阻止,并裁定特朗普越權。

四年後又是大選年,特朗普為了競選特地注冊了TikTok賬号宣傳,并斬獲1490萬粉絲。在他看來,TikTok對最後勝選頗有助力。有媒體認為,這是他态度轉變的原因之一。

不過,短暫地恢複并不是TikTok在美國命運的終局。有法律人士認為,此次總統最終能做的事情很有限,最有可能的措施便是将“不賣就禁”的執行期延長90天。

而如果TikTok禁令一旦生效,美國全面關停TikTok業務,最受傷的除了平台和使用者,便是做美國跨境電商業務的商家,與靠TikTok帶貨賺取傭金的美國達人。

李曉妮主要負責向海外售賣充電寶,過去一年間,她對接了超過6000名TikTok達人,也就是說,超過6000個美國人獲得了來自大洋另一端的工作收入。這一切,都通過TikTok完成。

原本,李曉妮公司看中的主要管道是亞馬遜,找達人推廣也依托于Instagram和YouTube。TikTok Shop美區開放後,負責人看好TikTok興趣電商的影響力,專門開辟了一個小組負責這部分業務。

事實證明,這是一片購買力充沛的土壤,美國使用者很喜歡通過短視訊或者直播下單購物。2024年官方資料顯示,TikTok Shop美區内容場GMV總體飙升了557%,日支付使用者數增長超3倍;内容電商創作者數量同比增長10倍,美國能夠拉動銷售的電商達人數每季度均保持70%以上增速。

荒誕24小時:“起死回生”的TikTok,夾縫中的普通人

▲ TikTok直播帶貨風靡海外。圖 / 視覺中國

李曉妮能感受到,TikTok對美區達人的扶持。比如,隻有擁有美國身份的達人才能成為帶貨達人,入駐TikTok電商聯盟平台後,可以被全球各地的品牌方聯絡合作。

國外商家找到美區達人,第一步需要給他們寄樣,讓他們使用、體驗産品,然後他們拍攝視訊或直播講解,将産品放在達人首頁,吸引粉絲購買,賣出一單就能獲得相應的傭金抽成。“行業内一直都覺得,我們是在給達人打工,因為中間的大部分錢是讓美國達人賺走了。”李曉妮說。

一位和李曉妮相熟的美國達人履約很認真,多次合作後,李曉妮才得知,他在當地有一份月薪五六千美金的工作,起初拍攝TikTok視訊是出于興趣,沒想到做成了粉絲量中腰部的達人,還能通過帶貨掙錢。靠拍視訊的副業,這位美國達人有時能掙到超過主業的傭金。

李曉妮曾經問過他,既然做得這麼好,為什麼不做全職部落客。他回答,是考慮到TikTok禁令的原因,如果隻靠拍視訊謀生,在目前是一個不穩定的選擇。

從去年開始,一些主要靠TikTok謀生的達人也紛紛行動,有的人堅持抗議封禁,有的人迅速尋找着下一個可以變現的平台。

更多普通人被夾在TikTok的震蕩中,等待觀望。禁令生效前一周,許多做美區TikTok跨境電商的中國商家已經停止給達人寄樣,擔心寄過去對方無法履約,平白賠錢。李曉妮所在的公司堅定些,還照常聯絡達人寄樣。

可身在美國的達人們也有自己的擔心。上周一,李曉妮聯系了一位女性部落客,她是兩個孩子的媽媽,說公司出了新品,可以給她寄過去體驗。對方回絕了李曉妮,告訴她現在TikTok禁令結果未知,擔心平台一旦停用,成了占便宜的人。

荒誕24小時:“起死回生”的TikTok,夾縫中的普通人

▲ 美國加州卡爾弗城,TikTok辦公室園區。圖 / 視覺中國

吳遠相對樂觀,他認為哪怕TikTok禁令生效,距離裁員還有一段距離。“如果不把我們這些員工裁員,或許還能賣掉,可如果親手把所有員工遣散,産品也不維護了,想賣也沒得賣了。”他說。

吳遠曾經曆過Meta裁員,那是一種忽然間“一無所有”的感受,對比TikTok延宕幾年的禁令,他有充足的時間做準備,“一旦勢頭不對,可以看看其他公司的招聘資訊”。

如今TikTok美區前途難測,安娜卻沒有别的選擇。最近幾年,美國科技公司裁員頻繁,招聘崗位縮水,很難找工作。安娜從2024年9月開始求職,目前也隻收到了TikTok一份offer。

“給我offer我就看着接,如果有更好的、更穩的就去别家,但對于有簽證問題的求職者,真的不建議繼續沖TikTok。”安娜說,“這世界上有太多不在我們控制範圍的事情了。”

(吳遠、李曉妮、安娜、錢斌為化名。)

參考資料:

[1].近小紅書人士稱:日活大盤并未因老外湧入而有顯著增長,知危

[2].《大廠“開卷”海外小紅書》,新熵

[3].《小紅書出海,打不過“小黃書”》,霞光社

[4].《“聽勸”外國人,掘金小紅書》,卡思資料

[5].《TikTok 四年極限自救,生死未蔔已是最好的結果》,晚點LatePost

[6].《晚點對話前白宮官員和資深律師|TikTok美國大局已定,政客們在自欺欺人》,晚點LatePost

文章為每日人物原創,侵權必究