天天看點

“活着讓我不堪重負,這讓我有寫作的欲望。”——杜拉斯2023年3月,中信出版·大方推出四本杜拉斯的作品:《戰時筆記和其他

作者:能讀書便是福

“活着讓我不堪重負,這讓我有寫作的欲望。”——杜拉斯

2023年3月,中信出版·大方推出四本杜拉斯的作品:《戰時筆記和其他》《就這樣》《外面的世界I》《外面的世界II》。其中,《戰時筆記和其他》《就這樣》是首次在國内出版;《外面的世界I》《外面的世界II》曾于1997年由漓江出版社、2007年由作家出版社引進過,此次出版是時隔十多年之後再次與中文讀者見面。

《戰時筆記和其他》的主體部分是杜拉斯在1943—1949年間寫的四本筆記,晚年的杜拉斯在櫥櫃中發現這些筆記本,将其封在一個題字“戰時筆記”的信封裡,贈予法國國家圖書館。雖然取名“戰時筆記”,但它們記述的範圍超出了戰争。在其中一些自傳性質的叙述中杜拉斯提及了她人生中的關鍵時期,特别是在印度支那的童年時光,其中更是出現了關于“中國情人”的最早的回憶版本,很多傳記作家也将這些手稿上的文字當作她的故事的可能的真相。還有後來一些小說的草稿,《抵擋太平洋的堤壩》《直布羅陀水手》《道丹太太》等,以及發表于1985年的小說《痛苦》的故事藍本。本書還收入十篇同一時期的其他文字,完善了作家的早年形象。

《就這樣》收入從1994年11月20日到1996年2月29日(杜拉斯逝世于1996年3月3日)杜拉斯重病卧床期間口述或寫下的文字,由她最後的伴侶揚·安德烈亞收集整理而成。文字按照書寫的日期進行标注,每日寫下的隻言片語組成一首關于愛與死的長詩。

書中标注的最後一個日期是1996年的2月29日,三日後,杜拉斯離開這個世界。某種程度上,這本書也是她終其一生都在寫作的一個證明。

《外面的世界I》和《外面的世界II》則是熱衷于私人寫作的杜拉斯為身外世界所寫。兩本書收入了杜拉斯從1957年至1993年間寫的報刊文章、序言、書信、随筆,有的已經發表過了,有的從來沒有刊行過。有的是應邀所寫,有的是自己有感而發想要寫的。有的文章關于當時法國的社會事件,有的是因為一部心愛的電影,一幀看了良久的畫作,一次相逢,一夜寂寞。

杜拉斯4冊套裝

“活着讓我不堪重負,這讓我有寫作的欲望。”——杜拉斯2023年3月,中信出版·大方推出四本杜拉斯的作品:《戰時筆記和其他
“活着讓我不堪重負,這讓我有寫作的欲望。”——杜拉斯2023年3月,中信出版·大方推出四本杜拉斯的作品:《戰時筆記和其他
“活着讓我不堪重負,這讓我有寫作的欲望。”——杜拉斯2023年3月,中信出版·大方推出四本杜拉斯的作品:《戰時筆記和其他
“活着讓我不堪重負,這讓我有寫作的欲望。”——杜拉斯2023年3月,中信出版·大方推出四本杜拉斯的作品:《戰時筆記和其他
“活着讓我不堪重負,這讓我有寫作的欲望。”——杜拉斯2023年3月,中信出版·大方推出四本杜拉斯的作品:《戰時筆記和其他
“活着讓我不堪重負,這讓我有寫作的欲望。”——杜拉斯2023年3月,中信出版·大方推出四本杜拉斯的作品:《戰時筆記和其他
“活着讓我不堪重負,這讓我有寫作的欲望。”——杜拉斯2023年3月,中信出版·大方推出四本杜拉斯的作品:《戰時筆記和其他
“活着讓我不堪重負,這讓我有寫作的欲望。”——杜拉斯2023年3月,中信出版·大方推出四本杜拉斯的作品:《戰時筆記和其他
“活着讓我不堪重負,這讓我有寫作的欲望。”——杜拉斯2023年3月,中信出版·大方推出四本杜拉斯的作品:《戰時筆記和其他

繼續閱讀