韓劇《鬼怪》12月翻拍：男主拟邀李現陳星旭，女主看中趙今麥宋祖兒？網傳國内要翻拍《鬼怪》，甚至連班底都拉起來了，今年12月開機，将會在網飛平台播出，主要是對應歐美市場，隻是韓劇的《鬼怪》太過于深入人心，很多人質疑為什麼重拍？其實這部劇大爆之時，曾在很多國家掀起了不小的水花，其中的劇情設定和邏輯很好，讓人一看就忍不住追下去。
《鬼怪》當中涉及了輪回轉世，以及玄幻因果報應等，十分有東方色彩，其實我們國家也有這樣的好劇，比如《靈魂擺渡》、《第八号當鋪》以及聊齋系列，但是翻拍一般是老劇，像作品有先入為主的問題，而且《鬼怪》播出了幾年而已，這部劇有沒有翻拍的價值，現在放着外網的管道，怎麼不找一個我們自己的經典拍一下，僅一部《聊齋志異》就夠拍5個系列了。
韓劇《鬼怪》12月翻拍：男主拟邀李現陳星旭，女主看中趙今麥宋祖兒？明明我們幾千年曆史有這麼多文化，怎麼還要買韓劇的，像南韓買了《簪中錄》的版權自己拍，到目前為止《青簪行》還沒有播放的消息，如果播的話，請不要播的比南韓晚，而這一次用了原來的編劇，在南韓算是資曆很深的編劇，南韓的編劇地位很高，演員導演都要聽編劇的，任何細節都要還原，不能私自改動。
韓劇《鬼怪》12月翻拍：男主拟邀李現陳星旭，女主看中趙今麥宋祖兒？選角方面也開始有了消息，據說還是編劇為大，她本人要相中才可以，目前制作團隊認為孔侑和李東旭的類型，比較合适的是李現和陳星旭，而女主角是高中生，比較合适的是趙今麥與宋祖兒，而最終播出平台是網飛，也就是說這部劇不受國内的稽核，金恩淑會增加一些情節，另外還會重新進行人物設定，更外韓方也有制作人，相當于中韓合拍。
感覺這部戲的意思是，韓方出劇本，中方出錢出人，最後主要的事還是韓方拿主意？這是不是他人做嫁衣？國内的好編劇也不少，實在沒有必要合拍，而且珠玉在前，搞不懂為什麼要重拍，不如另起一個劇本，個人感覺如果是真的，那麼估計是續集或是别的系列分支，絕對不是原版的複制粘貼。
韓劇《鬼怪》12月翻拍：男主拟邀李現陳星旭，女主看中趙今麥宋祖兒？網飛Netflix成立了25年，作為美國最主流的媒體平台，它們自己也有自拍劇集和電影，就相當于愛優騰，靠電影租憑起家，很早推出DVD租憑服務，最早開展了包月付費，網飛這幾年也引進不少國外的影視作品，取得了不錯的好成績，這幾年從我們這裡引進了不少古裝劇，網飛很喜歡這種東方文化風格的劇，最近《人生大事》和《蒼蘭決》也要被引進。
網飛喜歡《鬼怪》這種影視作品，倒也是很可能，而且它的稽核很寬松，幾乎對編劇沒有什麼限制，這一次《鬼怪》的翻拍主要是針對于歐美市場，最近網友們表示胡歌和霍建華很合适，但是二人估計不會接這種劇，而且這部劇估計在國内不會播出，很多小生小花未必願意去接這個戲，你怎麼看呢？