2007年夏天，轉會市場波雲詭谲，培養出了C羅的葡萄牙體育又将一位天才少年推到了一衆豪門的面前，他便是小C羅一歲的納尼。
從特點來看，初出茅廬的納尼與曾經的C羅位置相似，球風相似，不少人稱他為“C羅二世”。可是細心觀察的人心中都會有一個相同的觀點——
納尼與C羅截然不同！
沒過多久，有奎羅斯在一旁輔佐的弗格森在這場“納尼争奪戰”中笑到了最後，掏出了2200萬英鎊的轉會費，得到了這位時年21歲的葡萄牙邊鋒。
關于為何會選擇曼聯，納尼日後是這樣說的，“那時我很幸運，能與全世界最厲害的經紀人合作，我們和許多重要人物建立起了聯系。與曼聯有聯系，主要是因為C羅在那兒踢球，你知道我們的故事很相似，為葡萄牙體育效力，然後弗格森把他帶去了曼聯。”
“奎羅斯那時也在曼聯，他是葡萄牙人，因而對我有一些幫助，我對此感到非常興奮。我的經紀人問我，因為有很多球隊可以選擇——阿森納、切爾西，意大利的尤文和國米。皇馬和拜仁也有興趣——我不知道真假，但新聞是這麼說。”
曼聯17号戰袍的新主人就這樣來了，而與他在同一時期加盟曼聯的還有庫什恰克、哈格裡夫斯、安德森與特維斯。
2007年7月，納尼跟随曼聯踏上了遠東之旅，并在與深圳上清飲的比賽中完成了加盟曼聯的首秀。那場比賽，納尼“首秀+首球”，非常搶眼，以至于讓不少球迷開始期待他在英超的首秀。
2007年8月13日，英超首輪的最後一場比賽在老特拉福德球場進行，衛冕冠軍曼聯迎戰雷丁。
雙方首發：
曼聯（4-4-2）：範德薩/韋斯-布朗、費迪南德、維迪奇、西爾維斯特/C羅、斯科爾斯、卡裡克、埃弗拉/吉格斯、魯尼；
雷丁（4-3-2-1）：哈内曼/德拉克魯斯、英伊馬松、杜貝裡、肖裡/默蒂、哈珀、貢納爾松/薛琦铉、亨特/多伊爾。
從牌面實力來看，曼聯盡占優勢，又是主場作戰，雷丁全身而退的可能似乎連1%都不到，可正是在如此被動的情況下，雷丁卻打出了一場震驚英倫的比賽，不僅讓曼聯的大牌們面目無光，也令納尼的首秀黯然失色。
特維斯為球迷簽名
開場45秒，在曼聯還未進入狀态之際，貢納爾松突然前插頭球攻門，力道上的确是少了點，範德薩輕松化解，可喧賓奪主的感覺卻漸漸出現了。
第3分鐘，魯尼在大禁區前沿，這個他最自信的位置上，完成了本場比賽曼聯的第一腳射門，不過這腳射門的力道同樣也不夠。不久後，卡裡克也完成了一腳勁射，情況與魯尼類似，威脅不大。
第24分鐘，C羅發威，他在右路突破防守後斜傳到後點，吉格斯心領神會完成了一腳不停球的抽射，隻可惜皮球擊中了立柱的外側飛出底線。
第36分鐘，曼聯遭遇打擊，卡裡克右路傳中，為了趕在杜貝裡封堵前完成包抄射門，魯尼用左腳搶射，而拼命攔截的杜貝裡不慎狠狠踩在了魯尼的腳上，魯尼疼痛難受，不得不離場治療。
恰好是因為魯尼的這次受傷，期待英超已久的納尼才拿到了英超首秀的機會，在第46分鐘替補魯尼登場。
此時，介于曼聯在前場擁有了三個“爆點”——吉格斯、C羅和納尼，進攻宛如水銀瀉地一般，将雷丁死死按在自己的後半場，任由自己進行射門練習。
心态着急的奎羅斯與弗格森
不過，缺少了一名真正意義上的射手（彼時的C羅還沒有轉型為純粹的射手），曼聯隻打雷不下雨，控球率、傳球次數、射門次數、有效進攻不斷增加，而進球一直沒來。
第69分鐘，曼聯完成了一次“葡萄牙連線”，身為大哥的C羅主動為納尼創造了一次機會，納尼在門前24米處轟出了一腳力道十足的勁射，稍稍偏出。
第89分鐘，納尼邊路傳中，費迪南德充當橋梁為斯科爾斯做球，但斯科爾斯的頭球又被哈内曼沒收。
C羅遺憾錯過機會
最終曼聯0:0遺憾戰平雷丁，首秀踢了45分鐘的納尼，有過人，有突破，有射門，有傳中，完完全全把自己的特點展現了出來。對此，弗格森還是非常滿意的，畢竟他的計劃正在一步步實施——
讓C羅在中前場擁有更多的活動空間、開火權利，讓他的位置更接近禁區、更靠近球門，而原本有他負責的突破、傳中等任務，全部交給納尼就好了。
2007年8月26日，英超第四輪打響，曼聯回到主場迎戰托特納姆熱刺。由于此前曼聯未嘗勝績，這場比賽弗格森無比重視，必須拿到勝利。
值得一提的是，這場比賽中國球員董方卓進入了曼聯的大名單，而且是替補席上唯一的一名鋒線球員。
弗格森面露愁容
曼聯（4-3-3）：範德薩/韋斯-布朗、費迪南德、維迪奇、埃弗拉/哈格裡夫斯、卡裡克、斯科爾斯/納尼、特維斯、吉格斯；
托特納姆熱刺（4-4-2）：羅賓遜/齊姆邦達、加德納、羅查、李榮杓/馬爾布蘭克、赫德斯通、傑納斯、貝爾/貝爾巴托夫、羅比-基恩。
李榮杓與特維斯纏鬥
第11分鐘，納尼右路傳中，後點包抄的吉格斯在距離球門很近的位置小角度墊射，準備充分的羅賓遜将球沒收。
第22分鐘，納尼甩開防守後，在禁區前沿起腳遠射，負責保護後防線的熱刺後腰赫德斯通舍命封堵。
貝爾與吉格斯拼搶
第38分鐘，納尼接到卡裡克的傳球後，在右肋大約15米處，突然起左腳射門，可惜這腳射門偏出了近門柱。
第44分鐘，納尼在禁區前又完成了一腳遠射，但還是沒能命中目标。
第63分鐘，一次次被納尼折磨的夠嗆的赫德斯通，又一次不得不采用犯規來阻擋納尼了，而這一次他也付出了黃牌的代價。
納尼破門瞬間
第68分鐘，一直在努力的納尼收到回報，他在距離球門30米處，一腳遠射直挂球門左上角，曼聯1:0領先。從慢鏡頭來看，這腳射門碰到了特維斯有些偏轉，以至于羅賓遜無可奈何。
最終，曼聯憑借納尼的英超首球，總算迎來了新賽季的開門紅，而納尼也憑借這四輪比賽，還有這腳世界波，一舉确立了自己在曼聯陣中的地位。
威尼斯首秀，納尼助攻隊友破門
此後多年，技術出色、球風偏獨的納尼一度成為了大家口中的“納不傳”，緊接着曼聯的邊鋒群也相繼有了自己的新外号——瓦不射、吉不老、揚不過。
那段歲月，那支曼聯，還有那個在邊路翻江倒海的納尼，都成了一份美好的回憶。而如今，在35歲的年紀，納尼又回到了五大聯賽的賽場上，而且在代表威尼斯的首秀上，他就送出了助攻。
此情此景，一如他初到曼聯，隻要上了場就會有貢獻，隻要時光不老，青春也不散場。