laitimes

A branch and a leaf are always concerned

author:Lintan Procuratorate
A branch and a leaf are always concerned

A branch and a leaf are always concerned

-- The Supreme People's Procuratorate conscientiously absorbs the opinions of deputies to improve procuratorial work, and revises and improves the side notes of the Supreme People's Procuratorate's work report

"Every opinion and suggestion is a supervision and support for procuratorial work, and we must seriously study and absorb it, not only revise the report, but also implement it in specific procuratorial work!"

"The response work should also be done well, and the work that should be paid attention to and carried out should be implemented and replied to at the first time." For some work that needs to be grasped for a long time, it is necessary to grasp the deployment and implementation, and the progress and effects must be carefully supervised and reported in a timely manner, and it is also necessary to achieve 'every piece of reply, everything is effective'. ”

……

At 10:00 p.m. on March 9, Zhang Jun, secretary of the party leading group and chief procurator of the Supreme People's Procuratorate, and Tong Jianming, deputy secretary of the party group and executive deputy procurator general, studied and implemented the deputies' opinions with the staff. With regard to the specific revisions to the report put forward by the deputies, the leaders and staff of the Supreme People's Procuratorate analyzed the report one by one on the spot and further revised the report according to the comparative study. When the reporter watched the revision on the spot, he noticed that 87 deputies put forward 135 opinions, and according to the comprehensive summary of these revision opinions, the Supreme People's Procuratorate had 51 revisions to the report.

Record, summarize, analyze, adopt, modify... Every step must be refined, truth-seeking and pragmatic. In a short period of time, how to complete this series of difficult "actions"? This stems from the careful deployment of the "pre-meeting", the careful and meticulous "listening", and the steady and timely "revision". Careful arrangements before the meeting -- before the two sessions were convened, the Supreme People's Procuratorate held a meeting of the staff of the two sessions of the procuratorial system, put forward clear requirements for carefully listening to the opinions of the deputies and absorbing the opinions of the discussion, and made relevant arrangements; the hearing was "conscientious and meticulous" - more than 200 procuratorial personnel of the Supreme People's Procuratorate organization in the office through network video, the same as the atmosphere of the scene, observed the deliberation and speech of 105 groups of 34 delegations, and did not participate in the national two sessions of the Supreme People's Procuratorate leaders and department directors led the team to observe. The whole process records the deputies' deliberation of the Supreme People's Procuratorate work report and their opinions and suggestions on procuratorial work; the "revision" is steady and timely -- after the audit is completed, the recorded opinions will be sorted out and summarized in an orderly and rapid manner as soon as possible, and the opinions will be studied and adopted, the work report will be revised, and the procuratorial work will be improved.

The representatives' opinions are every year, what are the new requirements this year? A common feeling of the more than 200 procuratorial personnel who observed the hearing was that the deputies gave more encouragement and affirmation to the procuratorial work, put forward more in-depth and concrete opinions, and deployed the concept of macro to top-level design, specific to sentences, words, and even punctuation marks, and the high-quality and high-level opinions fully reflected the deputies' high attention to the Supreme Procuratorate's work report and procuratorial work, and embodied the heartfelt support and expectation of the procuratorial organs in performing their duties according to law and taking the initiative to actively act.

Why do you reflect such characteristics at the end of your term of office? A deputy pointed out that the procuratorial organs have deeply practiced Xi Jinping's rule of law thought, and many measures that have been able to perform their duties have promoted the solution of the people's urgent, difficult, and anxious problems, and have penetrated deeper and deeper into economic and social development and into the lives of the people, so that everyone can pay more attention to and sincerely support the procuratorial work. At the same time, it is precisely because the legal supervision work of the procuratorial organs is becoming more and more in-depth, and the procuratorial measures to serve the overall situation and serve the people's justice are further accurate and pragmatic, the opinions and suggestions put forward by the deputies will be more accurate.

In this regard, the Staff of the Supreme People's Procuratorate made an analysis and "argument" to the reporters, and the opinions put forward by the deputies were roughly divided into five categories.

• The first category is the requirement to further reflect the severe punishment of serious criminal offenders. For example, many deputies proposed to further reflect the severe punishment for the crime of trafficking in human beings. A deputy clearly pointed out that the expression "the prosecution of the crime of human trafficking will continue to be strict" in the report is not "strict" enough, and suggested that it be revised to "the prosecution of the crime of human trafficking will continue to be strict and severe.". From "strict" to "strict and severe," there are more than two words, but it reflects the determination of the procuratorial organs to never tolerate and maintain social stability and the people's tranquility in criminal crimes that seriously endanger the people's sense of security: Prosecution is "strict" and sentencing recommendations should be "severe." For another example, some deputies proposed that we should further intensify the crackdown on military-related crimes. The report adds the work of "resolutely punishing military-related crimes and strengthening public interest litigation in the national defense and military fields such as the protection of military facilities", which further reflects the clear attitude of firmly safeguarding the interests of national defense and the legitimate rights and interests of military personnel and military dependents and retired soldiers by performing their duties through procuratorial duties.

➤ The second category is to require procuratorial supervision to handle cases more accurately and strive for better results. For example, the report mentions that "community corrections subjects are allowed to temporarily go to other places to engage in production and business activities." Some deputies pointed out that in order to prevent "judicial release of water," the quality of community corrections subjects is uneven, and only those who perform well can be allowed according to law. The revised report adopts the opinions of the deputies, and the relevant expression is: "Community corrections subjects who comply with supervision and management regulations and perform well are allowed to temporarily go to other places to engage in production and business activities." The restriction of "abiding by supervision and management regulations and performing well" reflects the higher requirements of deputies for the accuracy of legal enforcement, and is also a higher expectation for the effectiveness of procuratorial case handling.

➤ The third category is to require procuratorial organs to further cooperate with relevant departments and actively perform their duties in accordance with the law. "Cooperate with the public security organs to continue to carry out the 'crackdown on abduction' and 'reunion' operations, severely punish the crime of human trafficking, and dig deep into the historical backlog" "The mandatory reporting and entry inquiry system established by the Ministry of Education and the Ministry of Public Security has been elevated to legal provisions" "In response to the safety of express delivery, in 2021, the State Post Bureau will issue the 'No. 7 Procuratorial Recommendation' and send a copy to 12 departments such as the Ministry of Transport and the Ministry of Commerce to promote the formation of a regulatory synergy"... The reporter found that in the SPP work report, there are 22 places that reflect the procuratorial organs' "coordinated performance of duties" thinking, and work together with relevant departments to promote the modernization of the national governance system and governance capabilities on the track of rule of law. Many deputies keenly grasped such characteristics, and during the deliberations, they fully affirmed the procuratorial organs' ability to perform their duties and work together with relevant departments to deal with a large number of litigation sources. How to further give full play to the advantages of "collaborative performance"? The deputies put forward suggestions for further improvement. For example, the report mentions that "the implementation of the law on the protection of minors, the integration of judicial protection into the protection of the family, school, society, the Internet and the government, forming a synergy, so that '1 + 5>6 = real'". Some deputies pointed out that the protection of minors is a comprehensive project, which requires the concerted efforts of multiple departments to better protect the future of the motherland. The report incorporates the opinions of the deputies and adds the content of "jointly making the work of protecting minors more realistic" in a targeted manner. Procuratorial organs will further work with relevant departments such as families, schools, society, the Internet, and the government to grasp the protection of minors more effectively with the concept of the most beneficial to minors.

➤ The fourth type of opinion is that the deputies are highly concerned about the blockages, difficulties and pain points in society, and hope that the procuratorial organs will do more in serving the people's livelihood. For example, some deputies pointed out that in the information age, cybercrime has seriously affected the people's lives and even social stability, and procuratorial organs should further increase the punishment of cybercrime and create a clear cyberspace. In this regard, the revised report comprehensively absorbs the opinions of many deputies, adds the content of "continuing to increase the intensity of punishing network crimes, and strictly punishing crimes such as online defamation, infringement of citizens' personal information, and telecommunications network fraud", and more clearly and specifically responds to the expectations of the people. For example, many deputies proposed that while punishing financial crimes, we should pay attention to both punishing crimes and recovering the losses of the people. In this regard, the revised report has comprehensively absorbed the opinions of many deputies, and specially added the content of "vigorously promoting the recovery of stolen goods and recovering losses", so it is necessary to more effectively grasp the implementation in the next step of work.

➤ The fifth category is to pay close attention to the normalization of education and rectification of the construction of the procuratorial team, and put forward sincere expectations for further solidification. Procuratorial organs continue to implement the "three provisions" to prevent judicial interference, and grasp them more and more year by year, and in 2021, procuratorial personnel took the initiative to record and report 162,000 related matters, which is 2.4 times that of 2020. Such data is not only a footnote to the procuratorial organs' continuous forging of the procuratorial iron army in recent years adhering to the concept of "strict management is love", but also a vivid embodiment of "education and rectification are always on the road". The deputies fully affirmed the pragmatic measures taken by the procuratorial organs to grasp the building of the contingent inward with a blade and inward, and at the same time put forward specific opinions. Some deputies proposed that it would be more scientific and accurate to change "every question must be recorded is an iron rule" to "if you ask a question, you must record an iron rule." This observation was incorporated in the revision of the report. The change in one word from "every" to "have" reflects the inner expectations of the people's congress deputies and the masses of the people for judicial fairness. Judicial corruption is almost all related to cases of personal feelings, relationships, and money, and are all related to entrustment and entrustment; if it is truly achieved that "all questions must be recorded," a large number of possible cases of personal feelings, relationships, and money will be controlled, so that judicial credibility will be safeguarded, the fairness and justice of case handling will be supervised, the authority of the socialist rule of law with Chinese characteristics will be effectively safeguarded and guaranteed, and the judicial environment of Heqing Haiyan will be effectively created.

A branch and a leaf are always concerned. The above 5 categories are only a relatively concentrated part, and the opinions of the deputies also involve all aspects, gathering the voices of the people, reflecting the people's feelings, and reflecting the people's hearts. In the view of a responsible person who participated in the drafting and revision of the Supreme People's Procuratorate work report, the deputies' opinions stand tall, have a profound insight, and supervise in a down-to-earth manner, and conscientiously absorbing and implementing these opinions will certainly promote better, more detailed, and more solid procuratorial work in serving the overall situation and serving the people's judiciary.

(Author: Qiu Chunyan)